Hogsmeade.pl na Facebook
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Strona GłównaNowościArtykułyForumChatGaleriaFAQDownloadCytatyLinkiSzukaj
Nawigacja
Ankieta
Gdybyś był(a) nauczycielem w Hogwarcie, to jakiego przedmiotu byś uczył(a)? (aut. Bochenek89)





















Musisz się zalogować, aby móc zagłosować.
Ostatnie artykuły
» Przedmioty magiczne,...
» PotterCon subiektywn...
» Czarodziej nie wielb...
» Koty
» HP i Kamień Filozofi...
Losowy cytat
Opis rodziny Durs...
Opis rodziny Dursley'ów
Pan Dursley był dyrektorem firmy Grunnings produkującej świdry. Był to rosły, otyły mężczyzna pozbawiony szyi, za to wyposażony w wielkie wąsy. Natomiast pani Dursley była drobną blondynką i miała szyję dwukrotnie dłuższą od normalnej, co bardzo jej pomagało w życiu, ponieważ większość dnia spędzała na podglądaniu sąsiadów. Syn Dursleyów miał na imię Dudley, a rodzice uważali go za najwspanialszego chłopca na świecie.
Dwa wywiady z Rupertem Grintem
Rupert Grint (Ron Weasley)Jak wspominaliśmy już w poprzednim newsie, Rupert Grint (Ron Weasley), podstawiał głos jednej z postaci (Joshowi) filmu "Listonosz Pat i wielki świat". Przyznał się wówczas, iż jest to jedna z jego ulubionych postaci TV z dzieciństwa.

Z tej okazji Grint udzielił dwóch wywiadów. W oryginale możecie przeczytać je tu i tu.

Specjalnie dla Was przetłumaczyłam fragmenty pierwszego wywiadu.

Jeśli jesteście zainteresowani całymi wywiadami, a język angielski sprawia Wam trudności - wyraźcie to w komentarzach, a przetłumaczę całość a może nawet ten drugi


* * *


Twoja kariera jest interesująca. Widzisz wielu aktorów teraz, którzy znajdują niezależne role we wczesnej fazie swojej kariery a potem być może pójdą do programu rozrywkowego w TV, gdzie mogą rozwijać swój wizerunek przez siedem, osiem lat. Jakkolwiek w Twoim przypadku, ty wydajesz się robić coś dokładnie odwrotnego. Kiedy wybierasz teraz to, co robisz - czego szukasz? Czy jest jakiś urok grania postaci, której historia zaczyna i kończy się w jednym przedsięwzięciu?

Wiesz co, naprawdę nie wiem. Moja postawa jest taka, że idę z prądem. Przyjemnie jest grać różne role. Harry Potter był super, ogromna część mojego życia i zdecydowanie podobało mi się. Ale bardzo przyjemnie jest być poniekąd wolnym i robić, co się chce, robić różne rzeczy. Szukam właśnie większej różnorodności. Czegoś zupełnie innego. I to mnie właśnie pociąga. Wystarczą dobre scenariusze, dobrzy reżyserzy.

[...] tu o roli czarnego charakteru w Bondzie [...]

Byłbyś w stanie grać w myśl oczekiwań ludzi a później ich.. okantować?

Taaa. To trudne, ponieważ filmy o Potterze były tak popularne, jesteś zakorzeniony w głowach ludzi na zawsze. Do pewnego stopnia dla ludzie zawsze będę Ronem. Wyzwaniem jest completne oderwanie się od tego. Ale takie wyzwania to coś, z czym my wszyscy się zderzamy. Jest zabawnie.

Nie mogłeś ustalić lepszego "planu emerytalnego" (dorobku, z którym cię będą kojarzyć) iż Harry Potter, poza byciem w obsadzie Doctora Who.

Ha, no tak!

Miałeś swój "moment Clooney'a" wcześnie. George Clooney, po Batmanie i robinie, zdał sobie sprawę, że miał takie zabezpieczenie finansowe, że mógł wybierać tylko takie role, które chciał.

Tak, tak. Niesamowite jest mieć takie zabezpieczenie i móc wybierać rzeczy, które cię pasjonują. Nie mam takiego pośpiechu, żeby robić wszystko. Lubię zajmować się tym na spokojnie i cieszyć robieniem tego.


... Co sądzicie na temat stylu jaki obrał Grint?


Zródło: http://www.mugglenet.com/
Komentarze
!mniszek_pospolity F
Dodano dnia 29 May 2014 21:08
VIP
Awatar

Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 256094
Ostrzeżeń: 2
Komentarzy: 1,385
Data rejestracji: 15.12.12
Medale:
Brak
Dziękujemy za tłumaczenie...Ja wolę włoski jak już język ^^ - bo angielski dla mnie barbarzyństwo ;p Fajnie, że taki film powstanie, bo kreskówka naprawdę mi się podobała - jak wielu zresztą ludziom z mego pokolenia;p

Liczę na jakiś sukces - HP nie przebije, ale myślę, że może zgromadzić troszkę ludu - w WB Listonosz Pat jest bardziej znany niż u nas.
*mooll F
Dodano dnia 29 May 2014 22:46
Super Owadzik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Śmiertelna Relikwia
Punktów: 10619
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 148
Data rejestracji: 28.09.09
Medale:
Brak
taaa....coś jak u nas Bolek i Lolek albo Reksio? ;P
!mniszek_pospolity F
Dodano dnia 29 May 2014 23:25
VIP
Awatar

Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 256094
Ostrzeżeń: 2
Komentarzy: 1,385
Data rejestracji: 15.12.12
Medale:
Brak
No mniej więcej - można też go porównać do fińskich Muminków, czeskich Smurfów, ;p nie wiem kto Gumisie robił : ( - tam to klasyk ^^
*mooll F
Dodano dnia 30 May 2014 00:41
Super Owadzik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Śmiertelna Relikwia
Punktów: 10619
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 148
Data rejestracji: 28.09.09
Medale:
Brak
Gumisie są Disneya Rozbawiony
Ale u nas Bolek i Lolek to nawet nie nasze pokolenia a tak... powiedziałabym takich miedzy koło 30. Chociaż za moich czasów leciały te bajki bardzo je lubiłam. Prawie nie było dialogów, za to muzyka...! Nie wiem, czy zwróciłeś uwagę.

Ale u nas tak samo popularne były Muminki i Smurfy jak tam. Miały swój dzień w tygodniu (nawet pamiętam: środa- Muminki, piątek - SmurfyRozbawiony).
!mniszek_pospolity F
Dodano dnia 30 May 2014 00:52
VIP
Awatar

Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 256094
Ostrzeżeń: 2
Komentarzy: 1,385
Data rejestracji: 15.12.12
Medale:
Brak
Muminki i środa tak, ale Smurfy chyba sobota, gumisie niedziela. Kwestia gustu w sumie ;p mi muzyczka bardzo się podobała, i bajeczka też jakieś wartości niosła - listonosza kochający ludzi - uprzejmy, miły, serdeczny, kotek taki słodizaśny ;p Zero agresji, przemocy, jakichś wynaturzeń - "Pat i kot, kot i Pat przyjaciele od lat" - mam nadzieję, że filmu nie spaskudzą ;p
~raven F
Dodano dnia 30 May 2014 17:05
Użytkownik
Awatar

Dom: Ravenclaw
Ranga: Lord
Punktów: 3042809
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 356
Data rejestracji: 03.01.13
Medale:
Medal
Smerfy nie są czeskie, tylko belgijskie.

Jakoś niespecjalnie interesuje mnie ta produkcja. Owszem, oglądałam w dzieciństwie "Listonosza Pata", ale specjalnego wrażenia na mnie nie robił. Wolałam "Strażaka Sama", był bohaterem Oczko podczas gdy facet jeżdżący do pracy z kotem już wtedy wydawał mi się infantylny. No, ale pomijając to, słyszałam jakąś piosenkę z tego nowego "Listonosza Pata" i jestem nią zdegustowana. Mam nadzieję, że reszta wypadnie lepiej.

Co do Ruperta - skoro to była jedna z jego ulubionych postaci TV, to tylko się cieszyć, że udało mu się dołączyć do obsady Uśmiech
Oceny

Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się.

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło!
Sponsorzy
Shoutbox
Musisz się zalogować, aby móc dodać wiadomość.

~CynaMona F 13-12-2018 17:42

Słoneczko
~raven F 12-12-2018 20:17

Ninja
~Ginny Evans F 11-12-2018 21:19

Duch
~wiechlina roczna F 06-12-2018 15:55

Na wiarygodność tego co scenarzyści tam robią to trzeba patrzeć Dowcipniś
~Bella Muerte F 05-12-2018 19:13

Aff...
~Bella Muerte F 05-12-2018 19:12

Nadal moja teoria jest taka niewiarygodna? ; p
~wiechlina roczna F 01-12-2018 11:27

Raven to nie błąd, to kobieca intuicja. To bardzo zaczyna mocno przypominać to co nowe trylogie zrobiły z kanonem Gwiezdnych Wojen. "Zemsta Sithów", to może nie tyle, ale potem...
~raven F 30-11-2018 06:16

W każdym razie, dobrze, że już nie jestem zielona, mogę na legalu robić błędy rzeczowe. Choć to wstyd Uh-oh!
~raven F 30-11-2018 06:06

Dobra tam, raz, że była noc (nadal jest, a już trza wstawać Płacze ), a dwa, że spędzam teraz czas na świątecznej platformówce Juve, nie można od mojego mózgu wymagać myślenia Smutny
~Bella Muerte F 30-11-2018 00:55

Szybko, komentujcie póki jest otwarty. Być może to wasza ostatnia szansa :v
~Bella Muerte F 30-11-2018 00:28

Zemstę ^^ btw, chyba w każdej wzmiance o filmie w polskiej prasie, na jaką się natknęłam, ktoś popełnił co najmniej jeden błąd rzeczowy : / niedobrze
~raven F 30-11-2018 00:06

Dział Fantastyczne Zwierzęta jest odblokowany (przynajmniej do momentu, kiedy zainteresują się nim boty), więc jeśli ktoś ma ochotę skomentować Zemstę Grindelwalda, to proszę bardzo Uśmiech
~Bella Muerte F 29-11-2018 21:21

*by mnie od tego odwieść, oczywiście oprócz samej Rowling
~Bella Muerte F 29-11-2018 21:20

Szkoda, że zablokowałyście całe forum :// bo chętnie bym to przedyskutowała ...i jestem zmuszona na hp net :// *jakiś czas temu pewnego wieczoru doznałam olśnienia i na prawdę nie wiem co czy kto miał
~Bella Muerte F 29-11-2018 21:13

Obstawiam że tak, a rozwiązanie zagadki szokujące i na pozór łatwe do wydedukowania, jeśli oczywiście pominąć narzucane przez twórców fałszywe tropy...
~Ginny Evans F 29-11-2018 11:36

Ja jestem ciekawa, czy jego tożsamość jest prawdą, czy nas wkręcają Uśmiech
~Bella Muerte F 28-11-2018 21:15

Ja już wiem kim okaże się Credence Barebone aka A. D. : O A wy?
~Anna Potter F 28-11-2018 16:41

ercające, a jedynie część jego ciała będąca częścią duszy jego największego antagonisty- czyli horkruksem Toma.
~Anna Potter F 28-11-2018 16:38

ście to dzieje się w twojej głowie, Harry, tylko skąd u licha, wniosek, że wobec tego nie dzieje się to naprawdę) że się domyślał, że cały H. J. P. nie umrze jak Voldemort rzuci na niego zaklęcie uśmi
~Anna Potter F 28-11-2018 16:37

Nie sądził. Sądził jedynie, że być może jest nieunikniona. Mówił (w głowie Pottera, to oceńcie sami, czy rozmowę w umyśle można brać jakby się odbyła naprawdę, sam D. powiedział, wtedy że, ależ oczywi

Aktualnie online
Hogsmeade wita:
remitis
jako najnowszego użytkownika!

» Administratorów: 8
» Specjalnych: 60
» Zarejestrowanych: 19,126
» Zbanowanych: 1,579
» Gości online: 81
» Użytkowników online: 0

Brak użytkowników online

» Rekord OnLine: 3086
» Data rekordu:
25 June 2012 15:59