Hogsmeade.pl na Facebook
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Strona GłównaNowościArtykułyForumChatGaleriaFAQDownloadCytatyLinkiSzukaj
Nawigacja
Ankieta
Gdybyś był(a) nauczycielem w Hogwarcie, to jakiego przedmiotu byś uczył(a)? (aut. Bochenek89)





















Musisz się zalogować, aby móc zagłosować.
Ostatnie artykuły
» Przedmioty magiczne,...
» PotterCon subiektywn...
» Czarodziej nie wielb...
» Koty
» HP i Kamień Filozofi...
Losowy cytat
Dumbledore o śnie
Dumbledore o śnie
We śnie człowiek znajduje się we własnym świecie. Czasem pływa w głębokim oceanie, a czasem robi pierwszy krok w chmurach.
Technologia z pogranicza magii i świata mugoli - nowości z Pottermore
PottermoreJak w poprzednim newsie poinformowała was Letty, "Komnata Tajemnic została otwarta"! Dla wszystkich użytkowników, którzy mają problem z językiem angielskim lub którym po prostu nie chciało się jeszcze wchodzić na Pottermore, mamy garść nowości od Jo Rowling. Uwaga - jeszcze świeże i cieplutkie!
Zastanawiało was kiedyś, dlaczego w książkach o Harrym Potterze czarodzieje używają radioodbiorników, a zrezygnowali z telewizji? Dlaczego niektórzy podróżują na stylach od miotły, a inni wolą rozsiąść się wygodnie w fotelu samochodowym za kierownicą latającego Rolls Royce'a? Odpowiedzi na te i inne pytanie znajdziecie w rozwinięciu tego newsa. Zapraszam do zgłębienia tajników technologii w powieści J. K. Rowling.

Kiedy możesz przywołać każdą książkę, urządzenie albo zwierzę jednym machnięciem różdżki i słowem 'Accio !', kiedy możesz komunikować się z przyjaciółmi i znajomymi z pomocą sowiej poczty, płomieni w kominku, patronusa, wyjca, zaklętych przedmiotów, jak monety lub aportować się na spotkanie z nimi osobiście, kiedy fotografie w twojej gazecie poruszają się, a obiekty codziennego użytku czasem mówią do ciebie, wtedy Internet nie wydaje się już szczególnie ekscytujący. To oczywiście nie znaczy, że nigdy nie znajdziesz czarownicy lub czarodzieja surfującego w sieci, lecz robią to jedynie po to, by nie pozbawiać się lekko protekcjonalnej ciekawości lub w celu przeprowadzenia badań w kierunku nauk mugolskich.
Ponieważ czarodzieje nie potrzebują tak zwyczajnych urządzeń domowych jak zmywarka czy odkurzacz, niektórych członków magicznej społeczności bawi mugolska telewizja, a we wczesnych latach osiemdziesiątych niektórzy czarodzieje domagali się utworzenia Brytyjskiej Magicznej Korporacji Nadawczej (British Wizarding Broadcasting Corporation), w nadziei, że będą mogli posiadać swój własny kanał telewizyjny. Projekt jednak szybko został odrzucony, ponieważ przedstawiciele Ministerstwa Magii nie zaaprobowali pomysłu nadawania materiałów ze świata magicznego w mugolskim urządzeniu, co stanowiłoby (w ich mniemaniu) poważne naruszenie Zasady Tajności.
Niektórzy uważali, nie bez uzasadnienia, że decyzja ta była niespójna i niesprawiedliwa, ponieważ wiele radioodbiorników było legalnie zmodyfikowanych na potrzeby magicznego społeczeństwa i regularnie nadawały programy dla czarodziejów. Ministerstwo przyznało, że mugole często wyłapywali urywki rad, na przykład jak przycinać trującą tentakulę albo jak najskuteczniej pozbyć się gnomów z grządek z kapustą, jednak dowodzili, że mugolscy słuchacze radia wydają się być bardziej tolerancyjni, łatwowierni lub mniej przekonani o swoim dobrym przeczuciu niż widzowie mugolskiej telewizji. Przyczyny tych anomalii wyłożył profesor Mordicus Egg w swojej rozprawie Filozofia Zwyczajności: Dlaczego mugole wolą nie wiedzieć. Profesor Egg przekonująco dowodzi, że bardziej prawdopodobne jest to, że mugole wolą wierzyć, iż przesłyszeli się, niż w to, że mają halucynacje.
Kolejnym powodem, dla którego większość czarodziejów unika mugolskich przyrządów jest kultura. Społeczeństwo czarodziejów jest dumne z tego, że nie potrzebuje wielu (wprawdzie genialnych) urządzeń stworzonych przez mugoli, by ułatwić sobie czynności, które łatwo można wykonać z pomocą magii. Wypełnianie domu czarodzieja kapiącymi suszarkami lub telefonami byłoby dopuszczeniem do ich magicznej nieprzydatności.
Istnieje jednak jedno znaczące odstępstwo od ogólnej awersji do mugolskiej technologii, a mianowicie samochód (a także w mniejszym stopniu motocykle i pociągi). Przed wprowadzeniem Zasady Tajności, czarodzieje i mugole używali tych samych środków codziennego transportu, wśród nich wozów konnych oraz statków. Magiczne społeczeństwo zostało zmuszone do porzucenia pojazdów z konnym zaprzęgiem, gdy stało się jasne, że ten typ transportu jest przestarzały. Nie ma sensu zaprzeczać, że czarodzieje pożądliwym wzrokiem patrzyli na szybkie i wygodne samochody, które pojawiły się na drogach w dwudziestym wieku i ostatecznie nawet Ministerstwo Magii zakupiło flotę samochodów, modyfikując je różnymi przydatnymi czarami i ciesząc się z transakcji. Wielu czarodziejów kocha samochody z iście dziecięcą pasją i wychodzi na jaw, że nawet ci, którzy szczycą się czystością krwi i zarzekają, że nigdy nie tknęli mugolskich urządzeń mają w swoim garażu latającego Rolls Royce'a. Są jednak i tak ekstremalni atymugole, którzy wystrzegają się wszystkich rodzajów transportu posiadających silnik; miłość Syriusza Blacka do motocykli rozsierdzała jego nieugiętych rodziców.

Zródło: pottermore.com
Komentarze
~Alex Verie F
Dodano dnia 12 July 2012 21:51
Użytkownik
Awatar

Dom: Slytherin
Ranga: Redaktor Proroka
Punktów: 1012
Ostrzeżeń: 0
Komentarzy: 55
Data rejestracji: 25.08.11
Medale:
Brak
Byłam na Pottermore, widziałam to - miałam przeczytać jutro, bo nie miałam siły skupiać się na tłumaczeniu - bardzo dobrze, że przetłumaczyłeś te informacje, teraz nie muszę się męczyć Język

Bardzo dobrze, że pani Rowling wyjaśniła wszystkie niejasności związane z technologią czarodziejów. Ogólnie, bardzo podobają mi się te nowe informacje Uśmiech. Widać, że Harry Potter nigdy nie zniknie z półek w księgarniach, a tym bardziej z głów fanów, gdy nadal (5 lat od wydania ostatniej książki/rok po premierze ostatniego filmu) pojawiają się nieznane dotąd informacje Uśmiech.
~emilyanne F
Dodano dnia 13 July 2012 14:43
Użytkownik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Dziedzic Gryffindora
Punktów: 5622
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 203
Data rejestracji: 28.10.11
Medale:
Brak
Szczerze? Nigdy się nad tym nie zastanawiałam. Po prostu tak było i basta. Po co to wszystko roztrząsać? Te wszystkie poprawki do książki, wyjaśnienia... no właśnie, wyjaśnienia. Za każdym razem, kiedy Rowling publikuje jakieś sprostowanie, mam wrażenie, że się tłumaczy Dowcipniś Tak napisała i już, po co się czepiać? Każdemu zdarzają się błędy i nie widzę potrzeby szukania na siłę jakiegoś wytłumaczenia dla nich Dowcipniś
~DziedzicSlytherina F
Dodano dnia 13 July 2012 16:07
Użytkownik
Awatar

Dom: Slytherin
Ranga: Portret w gabinecie dyrektora
Punktów: 5368
Ostrzeżeń: 0
Komentarzy: 148
Data rejestracji: 07.08.11
Medale:
Medal Medal
O bardzo fajnie, że zostało to przetłumaczone Rozbawiony Aczkolwiek zostało to już przeze mnie przeczytane w wersji oryginalnej. Ale doceniamy twą ciężką pracę, Panie Adminie Uśmiech

Ja tam bardzo lubię te dopowiedzenia Rowling na "Pottermore" - naprawdę można ciekawych rzeczy się z nich dowiedzieć, na temat świata "Harry'ego Pottera" :> I jakie daje to pole do popisu przy pisaniu fików Rozbawiony Chociaż jak tak na to spojrzeć z durgiej strony, to jakoś nigdy nie chciało mi się zastanawiać nad technologią. Raczej nad pojedynczymi postaciami i prawami magii, ewentualnie zajęciami Rozbawiony Ale dobrze jest wiedzieć parę rzeczy więcej :>
~marihermiona F
Dodano dnia 13 July 2012 18:37
Użytkownik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Redaktor Proroka
Punktów: 1058
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 27
Data rejestracji: 06.07.12
Medale:
Brak
No bardzo fajnie jest to przetłumaczone cieszę się, ze wszystkie niejasności zostały wyjaśnioneUśmiech
~Matthew Lucas F
Dodano dnia 13 July 2012 22:08
Użytkownik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Więzień Azkabanu
Punktów: -8
Ostrzeżeń: 2
Komentarzy: 565
Data rejestracji: 03.09.10
Medale:
Brak
No i znowu kolejny zastrzyk wiedzy. Super... ;]

Ech, jednak muszę się tam zarejestrować... Wredny
Oceny

Wybitny Wybitny 100% [1 głos]
Powyżej oczekiwań Powyżej oczekiwań 0% [Brak oceny]
Zadowalający Zadowalający 0% [Brak oceny]
Nędzny Nędzny 0% [Brak oceny]
Okropny Okropny 0% [Brak oceny]
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się.

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło!
Sponsorzy
Shoutbox
Musisz się zalogować, aby móc dodać wiadomość.

~HariPotaPragneCie F 04-08-2018 22:01

Kotecek
`Czarodziejka F 31-07-2018 22:50

Dzisiaj świętujemy podwójne urodziny! Róża
^raven F 28-07-2018 00:00

Mnie nie Uh-oh!
~CynaMona F 27-07-2018 16:49

Kilka osob ode mnie z druzyny quidditcha bedzie jechac, ale ja niestety juz nie mam na to hajsow :/
~LilyPotter F 27-07-2018 16:45

Halo halo, moge sie spodziewac kogos z Hogs na zlocie fanow HP w Zagnansku pod Kielcami 15.08? C:
^raven F 26-07-2018 02:53

Sowa Sowa Sowa
~CynaMona F 20-07-2018 11:18

Racja
^raven F 19-07-2018 16:17

Duch (jaki brzydki ten nasz duch!)
~CynaMona F 16-07-2018 23:54

Znowu jakieś duchy wracają xD
^raven F 16-07-2018 23:07

Rozbawiony
~HariPotaPragneCie F 16-07-2018 23:06

Uszanowanko
~TheWarsaw1920 F 15-07-2018 22:47

Bry wieczór
^raven F 12-07-2018 22:53

Być może. Poprzedni popełnił samobójstwo, musiałam zainwestować w nowy. Sam robi zdjęcia, sam wysyła SMSy, może faktycznie jest w tym magia...
#Ginny Evans F 03-07-2018 23:46

Twój telefon jest chyba magiczny Język
^raven F 03-07-2018 17:58

Ej, na telefonicznym chrome tez mi Hogs dziala Oczko
#Ginny Evans F 29-06-2018 22:11

oglądaj!!! i koniecznie powiedz co myślisz jak skończysz, bo cliffhanger [*] Dobranoc! ♥
~CynaMona F 29-06-2018 22:09

Lecę dalej oglądać Jane, bo zostało mi 6 odcinków do końca 4 sezonu i chcę skoczyć przed LSMem. Dobranoc Sowa
~CynaMona F 29-06-2018 22:07

Smutki Smutny
#Ginny Evans F 29-06-2018 22:06

ale tak serio, to chyba hogscon nam się nie zgra w tym roku :/
#Ginny Evans F 29-06-2018 22:05

trzeba to zmienić! Rozbawiony

Aktualnie online
Hogsmeade wita:
aryqino
jako najnowszego użytkownika!

» Administratorów: 8
» Specjalnych: 61
» Zarejestrowanych: 18,733
» Zbanowanych: 1,501
» Gości online: 116
» Użytkowników online: 0

Brak użytkowników online

» Rekord OnLine: 3086
» Data rekordu:
25 June 2012 15:59