Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Tu jednak czekała ich przykra niespodzianka. Wokół wzgórza owinięta była olbrzymia Glista, biała, rozdęta i ślepa. Kiedy się zbliżyli, uniosła ku nim plugawy łeb i oznajmiła:
Zapłać mi smakiem twojego bólu.
Baron Pechowiec dobył miecza i natarł na bestię, ale klinga pękła przy pierwszym uderzeniu. Potem Altheda zaczęła ciskać w Glistę kamieniami, a Asza i Amata wyciągnęły różdżki, miotając w nią najróżniejszymi zaklęciami, lecz moc ich różdżek okazała się równie mało skuteczna jak kamienie Althedy i stal rycerza. Glista nie chciała ich przepuścić.
Słońce wznosiło się coraz wyżej i wyżej, a zrozpaczona Asza zaczęła płakać.
I oto Glista przysunęła swój ohydny łeb do jej twarzy i spiła łzy spływające Aszy po policzkach, a zaspokoiwszy pragnienie, odpełzła i zniknęła w jamie pośród trawy.
Jak doskonale nam wiadomo, polskie wydanie szóstej części Harry'ego Pottera miało premierę przeszło trzy lata temu. Jednak Macedończycy nie mieli tyle szczęścia. Książę Półkrwi został przetłumaczony na ich ojczysty język dopiero teraz, a do sprzedaży będzie dopuszczony drugiego kwietnia. Za to promocja książki odbędzie się dzień wcześniej w księgarni Matica. Dom wydawniczy Mladinska Kniga przygotował podobno na tę okazję specjalne upominki-niespodzianki dla tych, którzy przyjdą przebrani w jakiś kostium. Czyżby jako swego rodzaju rekompensatę za tak długi czas oczekiwania?
Dom:Gryffindor Ranga: Sześcioroczniak Punktów: 597 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 51 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Kiepsko - nie wyobrażam sobie, że miałbym zaczynać szóstą część książki, gdy na świecie ludzie już dawano pokończyli siódmą. Pewnie bym sam sobie przetłumaczył. Już nawet te upominki nie wynagrodziły by tego...
Na moje to muszą się czuć trochę zażenowani tą sytuacją.
Rekord OnLine: 5422 Data rekordu:
10 September 2024 23:44
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
Drogi Użytkowniku, w ramach naszej strony stosowane są pliki cookies. Ich celem jest świadczenie usług na najwyższym poziomie, w tym również dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu. W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies - więcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatności.
Drogi Użytkowniku, w ramach naszej strony stosowane są pliki cookies. Ich celem jest świadczenie usług na najwyższym poziomie, w tym również dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu. W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies - więcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatności.
