Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
- Walcz - zawołał Harry. - Walcz, ty tchórzliwy...
- Nazwałeś mnie tchórzem, Potter? Twój ojciec atakował mnie tylko wtedy, gdy miał obok siebie swoich trzech kumpli, to jak nazwiesz jego?
Jakiś czas temu stosunkowo głośną i intrygującą sprawą, był fakt zarezerwowania przez Warner Bros wraz z Jo Rowling - w celu zmylenia fanów - kilku, jak się później okazało, fałszywych tytułów dla siódmej z książek serii o Harrym Potterze. Teraz okazuje się jednak, że nie do końca tak było, gdyż jeden z tych nieprawdziwych tytułów miał być faktycznie wykorzystany przez pisarkę. W ostatnim wywiadzie z Mellisą Anelli, Jo przyznała, że tytuł "Hallows of Hogwarts" (w wolnym i swobodnym tłumaczeniu "Relikwie Hogwartu") przez wiele lat był niekwestionowanym pretendentem do ostatecznego zatytułowania nim finałowej powieści jej cyklu. Koniec końców autorka uznała, że był on zdecydowanie niewłaściwy... Zapytana o pogłoskę, jakoby tym samym odpłaciła się ludziom, którzy krytykowali jej styl pisania cechujący się według nich, używaniem wielu przysłówków, odparła śmiejąc się: "Tak, około 12 przysłówków w tytule ostatniej części... Kocham przysłówek."
Cały wywiad z Jo Rowling (rzecz jasna w wersji oryginalnej, po angielsku) możecie przeczytać tutaj.
Zródło: mugglenet.com
Napisane przez Liondragon
dnia 21 January 2009 22:34
Najlepsza jest lista tych wszystkich potencjalnych tytułów (poniżej pozwalam sobie na ich przetłumaczenie):
Harry Potter i Serce Ravenclaw (HP & the Heart of Ravenclaw) - uuu, makabra. (Albo szpital polowy...)
Harry Potter i Insygnia Śmierci (HP & the Deathly Hallows)
Harry Potter i i Śmiercionośna Zasłona (HP & the Deadly Veil) - Zasłona z Dep. tajemnic skrzyżowana ze śmierciotulą?
Harry Potter i i Miecz Demona (Hp & the Demon's Sword)
- hmm, a nie ma przypadkiem anime/mangi pod takim tytułem (bez Harry'ego Pottera, oczywiście)?
Harry Potter i Ekspedycja Węża (HP & the Quest of the Serpent)
Harry Potter i Szara Dama (HP & the Grey Lady)
Harry Potter i Dziedzic Gryffindora (HP & the Heir of Gryffindor)
- Całe szczęście, że Harry nie okazał się być dziedzicem Gryffindora. To by było nudne.
Harry Potter i Zaginione Berło (HP & the Lost Sceptre)
- oraz zaginiona arka.
Harry Potter i Złamana Różdżka (HP & the Broken Wand)
- Hmm, mi to się kojarzy bardzo śmiesznie, ale nie napiszę, bo to prywatny żart i do tego brzydki.
Harry Potter i Misja Gryffindora (HP & the Gryffindor Quest)
Harry Potter i Wyprawa/Zagadka Peverellów (HP & the Peverell Quest)
Harry Potter i Różdżka Gryffindora (HP & the Wand of Gryffindor)
Harry Potter i Pierścień Przeznaczenia (HP & the Ring of Destiny)
Harry Potter i Czarna Różdżka (HP & the Elder Wand)
Harry Potter i Zemsta Dumbledore'a (HP & the Revenge of Dumbledore) - chyba zza grobu...hehe (wyobraża sobie wstające z trumny gnijące zwłoki owinięte białą brodą...) - najlepszy tytuł. Prawie jak Zemsta Sithów...
Harry Potter i Marsz/Pochód Śmierciożerców (HP & the March of the Death Eaters) - marsz śmierciożerców i Mazurek Dąbrowskiego...
Harry Potter i Powrót Czarnego Pana (HP & the Return of the Dark Lord) - kolejne skojarzenia gwiezdnowojenne - Powrót Jedi?
Harry Potter i Klątwa Nagini (HP & the Curse of Nagini)
Harry Potter i Ostatnie Proroctwo (HP & the Last Prophecy)
Harry Potter i Relikwie/Insygnia Hogwartu (HP & the Hallows of Hogwarts) - ładna aliteracja... HH
Harry Potter i Powstanie/Rewolucja Szlam (HP & the Mudblood Revolt) - jest taki fajny fanfik anglojęzyczny "The Mudblood Revolution"... Zapożyczenie?
Harry Potter i Siódmy Horkruks (HP & the Seventh Horcrux)
- a na dokładkę siódme niebo, siódma pieczęć i siedmiu samurajów. Tylko wojownik był trzynasty.
Harry Potter i Różdżka Grindelwalda (HP & the Wand of Grindelwald) - hmm, założę się, że osobom o umysłach odpowiednio zeslashowanych i zdeprawowanych kojarzy się to jednoznacznie...
Harry Potter i Ostatnia Klątwa/Przekleństwo (HP & the Final Curse) - taaa, Harry wrzasnął: Eelliarmus!, a potem zaklął szpetnie: K...!
A Wam które tytuły podobają się najbardziej/dziwnie się kojarzą?
Dom:Hufflepuff Ranga: Opiekun Hufflepuffu Punktów: 3271 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 555 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Sama wiadomość o tym, że Rowling myślała nad innym tytułem jakoś mnie nie dziwi, przecież mówiła tak też o innych częściach. Ale te tytuły, które wymieniłaś są zaskakujące, nie wiem co tam się kotłowało w główce tej naszej autorki, ale twoje komentarze są zabójcze. Mi się Miecz Demona najbardziej spodobał. ;P
Rekord OnLine: 3086 Data rekordu:
25 June 2012 15:59
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
elliarmus!, a potem zaklął szpetnie: K...!
Mi się Miecz Demona najbardziej spodobał. ;P
