Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Mówię wam, ten smok to najokropniejsza gadzina, jaką widziałem, a Hagrid obchodzi się z nim jak z małym, puszystym króliczkiem! Ten gad mnie ugryzł, a Hagrid zrugał mnie za to, że go przestraszyłem. A kiedy wychodziłem, śpiewał mu kołysankę.
Można na tekst spojrzeć z wielu stron, na początek zapoznajmy się z treścią:
Analiza 1.
Spójrzmy na inicjały z innej strony... wstawmy zamiast R.A.B. słówko „me”, czyli „ja”. A teraz z ostatnich słów z każdej linijki utwórzmy jedno zdanie... Podglądnijmy, co nam powstaje:
Otrzymaliśmy zdanie:
Lord, this secret can match more me.
W wolnym tłumaczeniu, podkreślam: wolnym, znaczy to:
Panie, sekret ten bardziej może dorównywać mnie.
Wnioskować możemy, że Horkruksa zabrał potężny, lecz bliżej nieznany czarodziej. Pozostawia on po sobie znaki R.A.B., które mogą być skróconym wyrażeniem, inicjałami, inicjałami z tytułem, inicjałami w odwróconej kolejności, ale najważniejsze, ze mówią one "ja"...
Analiza 2.
Spójrzmy na ułożenie tekstu. Może ono nie być przypadkowe, gdyż przez nie widzimy wyróżniające sie pary wyrazowe. I know, I want, I face death, the real. Po łatwym połączeniu powstaje:
I want + the real
I know + I face Heath
Spójrzmy:
Jest to jeden z ekstremalnych przykładów, ale zaraz podam bardziej realny...
Analiza 3
Bardzo łatwa i rzucającą sie w oczy analiza...dzielimy każdą z linijek na dwie części, tak, aby obie - prawa i lewa, układały sie w logiczne zdania. Oto otrzymamy:
Część 1:
Wiem, że będę nieżywy (umrę), ale chce, żebyś wiedział, że ukradłem prawdziwego horkruksa. Patrzę śmierci w twarz, w nadziei, że kiedyś będziesz śmiertelny… R.A.B.
Część 2:
Dawno, przed tym jak czytasz ten tekst, to byłem ja - ten, który odkrył Twój sekret i starał się go unicestwić, tak szybko, jak mogę. Spotkasz równego sobie - jeszcze raz… R.A.B.
W obu przypadkach R.A.B. może, ale nie musi być dokończeniem zdania. Wiele tu wątpliwości. I te słowa: "jeszcze raz". Podkreśla, że jest równy niemu i spotka sie z nim... Może to nie Harry będzie bohaterem ostatniego starcia? Wiem, są to ekstremalne przykłady, ale chcę wam pokazać, do czego może się posunąć Rowling. Nie bądźcie zaskoczeni, jeżeli to zrobi....
Dom:Ravenclaw Ranga: Pięcioroczniak Punktów: 376 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 75 Data rejestracji: 02.09.08 Medale: Brak
Hmmmm..... Ciekawe spekulacje, te zdania rzeczywiście układają się w logiczną całość. Uważam że "spotkasz równego sobie jeszcze raz", odnosi się do Harrego, którego Voldi już raz chciał zabić jak był niemowlęciem. A równego z tego względu, że zarówno Voldi jak i Harry w starciu będą śmiertelni.
Dom:Slytherin Ranga: Dyrektor Hogwartu Punktów: 4576 Ostrzeżeń: 2 Komentarzy: 310 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
ten R.A.B. to brat syriusza
Amerykę odkryłaś. ^^
Spójrz tylko na datę dodanie tego artykułu. To było pred wydaniem 7. tomu. ^^
~~~
Zostawiając daleko za sobą te dziwne spekulacje, przejdźmy do oceny Twojego artkułu.
~~~
Na początek mojej analizy, muszę się przyznać, że nie przetłumaczę tych tekstów, z których Ty tyle wywnioskowałaś. Nie znam języka angielskiego, bo nigdy nie miałam go w szkole, czy w domu, i podejrzewam, że nigdy mieć nie będę.
Twoje analizy bardzo mi się spodobały, choć dopiero po ich przetłumaczeniu na polski.
~~~
Błędów nie zauważyłam - jestem pod wrażeniem tej pomysłowości i logiki. Gratuluję!
~~~
Życzę dalszych sukcesów i wena, do dalszych rozmyślań~!
Rekord OnLine: 3086 Data rekordu:
25 June 2012 15:59
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
