Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Dla Freda i George'a był to jeszcze jeden powód do wygłupów. Zdarzało się, że szli przed Harrym korytarzami, wołając:
- Przejście dla dziedzica Slytherina, potężnego czarnoksiężnika!
Percy był wyraźnie zgorszony takim zachowaniem.
- To wcale nie jest powód do śmiechu - skarcił ich za którymś razem.
- Zjeżdżaj, Percy - odpowiedział Fred - Harry się spieszy.
- Tak, zasuwa do Komnaty Tajemnic na filiżankę herbaty ze swoim jadowitym sługą.
Wprawdzie od premiery "Zakonu Feniksa" minęło sporo czasu, to trzeba przyznać, że film nadal cieszy się sporym zainteresowaniem wśród fanów. Ostatnio serwis Variety wszedł w posiadanie nowych informacji odnośnie tego filmu pochodzących od samego scenarzysty - Michaela Goldenberga. Mężczyzna opowiedział o scenach zawartych w ekranizacji, których nie znajdziemy w książce.
"W książce nie było sceny, w której Harry i Syriusz rozmawiają ze sobą bardzo szczerze. W 870-stronicowej książce Jo Rowling może to zrobić stopniowo, muskając pędzlem tu i tam, dając dzięki temu wzrastający efekt. Niestety, my nie mamy takiego płótna w filmie. Rowling widziała jak się robi dobry film, proces tłumaczenia po to, by uchwycić ducha... Ale i tak pismo jest bardziej skuteczne".
Dom:Hufflepuff Ranga: Opiekun Hufflepuffu Punktów: 3271 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 555 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Dobra, dobra, już się tak nie tłumacz, my swoje wiemy, film trochę zepsuty przez częstotliwość efektów specjalnych, które czasami mogłyby być zastąpione normalną książkową sceną i podlizywanie się pisarzom nic nie pomoże, fani chcieliby mieć najlepsze, a tu wychodzi całkowita komercja. :/
Rekord OnLine: 5422 Data rekordu:
10 September 2024 23:44
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
