Hogsmeade.pl na Facebook
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Strona GłównaNowościArtykułyForumChatGaleriaFAQDownloadCytatyLinkiSzukaj
Nawigacja
Ankieta
Gdybyś był(a) nauczycielem w Hogwarcie, to jakiego przedmiotu byś uczył(a)? (aut. Bochenek89)





















Musisz się zalogować, aby móc zagłosować.
Ostatnie artykuły
» Przedmioty magiczne,...
» PotterCon subiektywn...
» Czarodziej nie wielb...
» Koty
» HP i Kamień Filozofi...
Losowy cytat
Wampir
Wampir
- Ciekaw jestem, kogo nam dadzą w przyszłym roku- powiedział ponuro Seamus Finnigan. - Może wampira - podsunął Dean Thomas z nadzieją w głosie.
Hari Puttarowi daleko do Harry'ego Pottera?
InneNie tak dawno informowaliśmy Was o konflikcie pomiędzy wytwórnią Warner Bros. a twórcami produkcji zatytułowanej Hari Puttar - Komedia Terrorów. Poszło rzecz jasna o imię i nazwisko głównego bohatera, Hari Puttara, która to nazwa bądź co bądź kogoś nam przypomina. Wedle doniesień portalu internetowego Hollywoodreporter producenci indyjskiego filmu twierdzą, że "fonetyczne podobieństwo" między bollywoodzkim tytułem a produkcją WB bynajmniej nie oznacza łamania praw autorskich. Jaka jest linia obrony Hari Puttara? Dobrze znany w Indiach polityk i prawnik, Arun Jaitley, radzi dokładnie przyjrzeć się pisowni, wymowie, kontekstowi, językowi i odniesieniom w słownictwie.

"Puttar" oznacza "syna" w Punjabi, a głównym bohaterem indyjskiego filmu jest chłopiec nazwany Hari Prasad Dhoonda, do którego ojciec zwraca się Hari Puttar.(...) Tylko dlatego, że "ktoś może źle wymówić 'Hari Puttar' jako 'Harry Potter' czy nawet 'Jaikishan' (powszednie hinduskie imię) jako 'Jackson' nie może to być przyczyną podjęcia prawnych kroków.

W wyjaśnieniach mających na celu udowodnienie, że Puttar jest całkiem inną produkcją od serii HP Jaitley dodał, że historia jest o chłopcu strzegącym oprogramowania, wynalezionego przez ojca, który poszukiwany jest przez dwóch złoczyńców. Po obejrzeniu trailera Hari Puttara sędzia Reva Khetrapal stwierdził, że produkcji bliżej do filmu Kevin sam w domu niż do przygód słynnego czarodzieja. Następna rozprawa już w poniedziałek. Zobaczymy co z tego wyniknie...
Artykuł na ten temat znajdziecie klikając tutaj.

Zródło: wizardnews.com
» Napisane przez Lady Snape dnia 07 September 2008 20:46
Drukuj · 9502 czytań · 4 komentarzy
Komentarze
~sweetybunny F
#1
Dodano dnia 07 September 2008 21:17
Użytkownik
Awatar 		Nazwa komercyjna, to proste! Indyjska wytwórnia chce nazwą przyciągnąć do kin. Trochę jednak podobieństwo w fabule jest, bohaterem jest chłopak... Tooth
~Sirius Black F
#2
Dodano dnia 08 September 2008 01:15
Użytkownik
Awatar 		Jakoś wątpię, aby sąd uznał roszczenia wytwórni, na tym polega ten świat, jedni korzystają na osiągnięciach reszty jeśli chcą coś osiągnąć, jest to chamskie ale prawdziwe. A twórcy tego filmu musieli sobie dużo argumentów za swoją wersją przygotować, bo nie są tacy głupi, aby myśleć, że WB nie zwróci uwagę na ten film.
!Ariana F
#3
Dodano dnia 08 September 2008 01:39
VIP
Awatar 		Aha, aha. Fajnie bajki. Może produkcja i jest inna, ale taka jest prawda, że na pewno nie jest to aż taki zbieg okoliczności. Średnio interesuje mnie, kto wygra tę rozprawę, ale będę się upierać po stronie WB. Puttar Puttarem, ale Hari się od razu nie musiał nazywać. Ale dobra osiągnęli to co chcieli - mają rozgłos i reklamę.
~Dorkas F
#4
Dodano dnia 08 September 2008 16:39
Użytkownik
Awatar 		Zgadzam się z wami. To jeszcze jeden sposób by przyciągnąć ludzi do kin. Hari... Więcej nie trzeba mówić. Ja też jestem po stronie WB.
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Oceny
Wybitny Wybitny 0% [Brak oceny]
Powyżej oczekiwań Powyżej oczekiwań 67% [2 głosów]
Zadowalający Zadowalający 33% [1 głos]
Nędzny Nędzny 0% [Brak oceny]
Okropny Okropny 0% [Brak oceny]
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło!
Shoutbox
Musisz się zalogować, aby móc dodać wiadomość.

^N F 09-05-2025 23:32

Nie wiem, wysłałam, chyba
`RazorBMW F 09-05-2025 23:30

a sie naumialem, za to mozesz se dodac bo nick ten sam jakby cos. prywatne wiadomosci -> dodaj znajomego
^N F 09-05-2025 23:29

Nie skończą, bo money, money, money. Ja discorda używam, ale to dalej dla mnie czarna magia, jak mi kolega z pracy wysłał wiadomość, to nie umiałam jej odczytać xD
`RazorBMW F 09-05-2025 23:27

e, pan boomer sie nauczyl discorda obslugiwac, szokujace O_o
`RazorBMW F 09-05-2025 23:27

Niech to skoncza kiedys bo tego za duzo, naprawde. Wiecznie nie mozna tego wszystkiego robic.
^N F 09-05-2025 23:26

A ja w niedzielę idę na Thunderbolts, bo ponoć spoczko
`RazorBMW F 09-05-2025 23:18

Masz tu NIERa na noc, jak chcesz wiecej to wiesz gdzie pisac iksde https://www.youtu.
..qlxaFkUxgg
`RazorBMW F 09-05-2025 23:16

Nowy Papaj nie ma chwilowo potencjalu do memow, eh, nie to co 2137
`RazorBMW F 09-05-2025 23:15

Marwel podobnie. Nawalili produkcji? To powodzenia w znalezieniu czasu by to ogladac wszystko bo przeciez 23343434234 produkcji
^N F 09-05-2025 23:11

A idź Ty xD
`RazorBMW F 09-05-2025 23:10

star warsy fuj ale jako marka teraz iksde A bylem fanem lol
^N F 09-05-2025 23:10

No to mi się nie spodoba. Aktualnie ogrywam Jedi:Survivor
`RazorBMW F 09-05-2025 23:09

A tam, ludzie nie lubia tur a nagle Claire im sie spodobalo haha. xD
^N F 09-05-2025 23:08

Dobra tam, wiem, ale tury były szybko, że się ich nie widziało, jak się mrugało xD
`RazorBMW F 09-05-2025 23:07

BG zawsze bylo turowe, co tym, w starych mialas tury tylko niewidzialne. W Claire masz i tak... gre prawie rytmiczna w trakcie walki IKSDE
^N F 09-05-2025 23:07

Jak system walki turowy to żegnam. BG3 mi tak kuźwa zniszczyli, że no nie przeskocze tego systemu walki. A z Ciebie to francuz się zrobił Rozbawiony
`RazorBMW F 09-05-2025 23:06

Claire Obscure ex_pedition 33? Generalnie mozesz nie lubic systemu walki ale TEN ARTYZM. TE KOLORY. BELLE EPOQUE!
^N F 09-05-2025 23:06

O, na jakich? Ja na Balatro zawsze rycze, jak przegrywam :C xD
`RazorBMW F 09-05-2025 23:04

poryczalem sie na DWOCH grach w tym roku. Trzydziestoparolat
ek Fantastyczny wynik. Chcialbym umiec spiewac po francusku : (
^N F 09-05-2025 23:04

E, a w gierkę grałeś? Fajne to?
Aktualnie online
Hogsmeade wita:
orehu
jako najnowszego użytkownika!
» Administratorów: 8
» Specjalnych: 60
» Zarejestrowanych: 76,999
» Zbanowanych: 1,628
» Gości online: 1039
» Użytkowników online: 0

Brak użytkowników online
» Rekord OnLine: 5422
» Data rekordu:
10 September 2024 23:44
 Harry-Potter.net.pl
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2025 by Nick Jones.
Enhanced PHP-Fusion for Hogsmeade.pl purposes © 2008 - 2025 by Tayandenga
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme designed by Kolumb, coded by Tayandenga
Copyright© 2004 - 2012 by Hogsmeade.pl, korzystanie z serwisu oznacza akceptację jego regulaminu
Hogsmeade.pl is not responsible and do not own any content published by users
Kopiowanie jakichkolwiek materiałów z powyższej strony w celu ich dalszej publikacji bez wyraźnej zgody administratora bądź autora - surowo zabronione!
Wygenerowano w sekund: 0.28, zapytań: 153 306,545,787 Unikalnych wizyt
Ustawa dotycząca używania ciasteczekDrogi Użytkowniku, w ramach naszej strony stosowane są pliki cookies. Ich celem jest świadczenie usług na najwyższym poziomie, w tym również dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu. W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies - więcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatności.
Zamknij