Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Co to jest, Hagridzie?? - Zapytał Harry, starając się by jego głos wyrażał zainteresowanie, a nie obrzydzenie, ale ciasteczko jednak odłożył.
- A, to tylko larwy - Odrzekł Hagrid
- I co z nich wyrasta? - zapytał z niepokojem Ron.
- Nic z nich nie wyrasta. Trzymam je, żeby karmić Aragoga.
W sieci pojawił się nowy zwiastun filmu pt. "Harry Potter i Książę Półkrwi". Znajdziecie w nim sporo nowych scen, które nie zostały przedstawione w dwóch poprzednich trailerach. Tutaj znajdziecie linki, dzięki którym możecie pobrać zwiastun na swój komputer. Wkrótce zostanie opublikowane tłumaczenie dialogów użytych w trailerze. Miłego oglądania!
Update:
Poniżej czeka na Was tłumaczenie dialogów zawartych w zwiastunie. Za pomoc dziękuję Inferiusowi.
Dumbledore: Pewnie się zastanawiasz, dlaczego cię tutaj przyprowadziłem.
Harry: Właściwie profesorze, po tych wszystkich latach, ja po prostu pogodziłem się z tym.
Dumbledore: Złap mnie za ramię, Harry. Chcę, żebyś poznał profesora Horacy'ego Slughorna.
Slughorn: To co widzicie, to dość ciekawy eliksir... Może wywołać potężne zauroczenie, bądź obsesję.
Ron: Zakochałem się w niej!
Harry: Jasne! Super! Zakochałeś się w niej! A czy ty ją kiedykolwiek spotkałeś?
Ron: Nie... Możesz mnie przedstawić?!
Głos: W tym roku... przeszłość... posiada mroczne tajemnice...
Dumbledore: To, czemu się przyglądasz, to wspomnienia. To jest najważniejsze, które zdobyłem.
Młody Slughorn: Teraz się stąd wynoś.
Dumbledore: To też kłamstwo!
Głos: ...i tylko on...
Dumbledore: Jesteś Wybrańcem, Harry.
Głos: ...może dojść do prawdy.
Hermiona: Hej! Ona się tobą interesuje tylko dlatego, bo myśli, że jesteś Wybrańcem!
Harry: Ale ja jestem Wybrańcem. Ok, przepraszam, żartowałem.
Głos: Warner Brothers przedstawia...
Dumbledore: Bez tego wspomnienia zostawimy nasz świat na pastwę losu bez cienia szansy.
Bellatrix: Tak!!!
Dumbledore: Nie możemy zawieść.
Hermiona: Potrzebujesz nas, Harry.
Harry: Wracaj i walcz, tchórzu!
Ron: Harry!!!
Zródło: www.snitchseeker.com
Napisane przez Guardian
dnia 14 November 2008 19:12
Dom:Gryffindor Ranga: Redaktor Proroka Punktów: 1054 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 111 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
To jest ten zwiastun, który ma być pokazywany w kinach przed Twilight? Zwiastun rzeczywiście ukazuje wiele nowych scen. W sumie nie wiem, który bardziej wole, ten, czy poprzedni. Chyba muszę sobie tamten przypomnieć. ;d
Podoba mi się scena z Ronem pod wpływem napoju miłosnego. Jak tylko ją zobaczyłam na mojej twarzy pojawił się uśmiech. Oczywiście było też moje ukochane 'But I am the Chosen One' i 'Fight back, you coward!'. Obejrzałam zwiastun już przynajmniej 10 razy, ale ciągle do niego wracam/ ;d
P.S. Teraz na końcu jest napis JULY. ;P
EDIT:
Dan, musi popracować nad dykcją. Ponieważ jak zaczyna mówić szybciej, to sztuczne toto
Rzeczywiście, w scenie z Ronem w ogóle nie zrozumiałam drugiej części zdania. Dobrze, że pod spodem był tekst ;P
Emma, niech ona nie płacze na filmach! Nie widziałam wcześniej nikogo równie nieprzekonująco płaczącego.
Emma to w ogóle z filmu na film mnie coraz bardziej załamuje. Najlepsza była w KF.
Zacieram rączki na soundtrack z filmu.
Ja też... Do tej części znowu Hooper skomponował muzykę?
A Seamus... jak to zobaczyłam, to przypomniał mi się 'Kamień... ' i zaczęłam się śmiać.
Dom:Gryffindor Ranga: Mistrz Transmutacji Punktów: 3071 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 165 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Zdążyłam go oglądnąć z 20 razy, więc się wypowiem. Jest dobry, ale nie tak jak pierwszy. Co z tego, ze o wiele więcej scen, skoro nie ma "tego czegoś" co ma pierwszy?
Dan, musi popracować nad dykcją. Ponieważ jak zaczyna mówić szybciej, to sztuczne toto. Emma, niech ona nie płacze na filmach! Nie widziałam wcześniej nikogo równie nieprzekonująco płaczącego. Tom, jakie to dramatyczne było. Reszta bez zarzutów.
EDIT: Coś za bardzo się spieszą z puszczaniem zwiastunów. Z racji przesunięcia premiery, ten trzeci powinni pokazać gdzieś po nowym roku.
EDIT2: Już wiem, że będzie m i się podobała scena zniszczenia Mostu Millenium. Ale śmieszy mnie fakt, iż rozwalają most, który nie istniał gdy miały miejsce wydarzenia z tej książki. Ale kto by się tym przejmował?
Dom:Ravenclaw Ranga: Mistrz Zaklęć Punktów: 2809 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 131 Data rejestracji: 09.08.08 Medale: Brak
Okulary Luny - tragedia. Porażka. Okropne, całkiem inaczej je sobie wyobrażałam.
Musiałam zatrzymać film, żeby rozpoznać Lunę i przypatrzeć się temu tworowi, co miała na twarzy. Bez komentarza.
Dobry zwiastun nie jest zły. Ten jest nawet fajny, ale chyba bardziej mi się podobał drugi. Chociaż nie... aaa zresztą oba są równie dobre. Generalnie nie mam nic do zarzucenia - tylko te okulary Luny są naprawdę kiczowate. A z tym mostem nie jest nawet tak źle - pamiętam, że kiedyś trochę mnie oburzył fakt, że ta scena będzie w filmie a wiele innych zostanie wyciętych, ale (chyba) jest w porządku.
Dom:Ravenclaw Ranga: Sześcioroczniak Punktów: 599 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 51 Data rejestracji: 22.10.08 Medale: Brak
Super zwiastun, tylko szkoda tak słabo widać Bellę. ;/
Podoba mi się scena w bibliotece.
W poprzednim zwiastunie już ją widziałam, ale znam tłumaczenie.
Ach, czemu przesunęli premierę? Teraz odliczalibyśmy dni...
Dom:Slytherin Ranga: Zastępca Ministra Punktów: 1745 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 64 Data rejestracji: 26.08.08 Medale:
Bardzo fajny zwiatun. Scena w bibliotece naprawdę ciekawa. Jedyne co mi się nie podoba to pocałunek Ginny i harry'ego - totalna porażka. Za bardzo pokombinowali i wyszło im jak wyszło. Niestety.
Dom:Gryffindor Ranga: Minister Magii Punktów: 2043 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 118 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Naprawdę bardzo dobry zwiastun.
Znajdziecie w nim sporo nowych scen, które nie zostały przedstawione w dwóch poprzednich trailerach.
Tak rzeczywiście. Dzięki nim mam już większe pojęcie na temat tego, jak on będzie wyglądał. Oczywiście niektóre rzeczy wyobrażałam sobie trochę inaczej, ale cóż... Fajnie przedstawili ten kawałek bitwy o Hogwart.
Teraz też odliczamy. Zostało "tylko" 244 dni.
Rzeczywiście tylko. Mam nadzieje, że warto czekać.
Dom:Ravenclaw Ranga: Książe Półkrwi Punktów: 2248 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 121 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Mnie najbardziej się podobała muzyka. Jest po prostu czarująca, co tu wiele mówić. Aż muszę sprawdzić kto robi. ;P
A co do reszty... Nie, żeby mi się jakoś strasznie nie podobała, ale jak dla mnie ten film już w tym momencie to klapa. Od razu widać, ze powybierali co lepsze sceny. W niewielkich urywkach wyglądają super, jednak jak sobie wyobrazić całą resztę, to już tak wspaniale nie jest. No, chyba że mi wyobraźnia szwankuje, co całkiem możliwe. Ale i tak na podstawie kilku sekund nagrania nie przekonam się do Yatesa.
Tak czy siak, albo Dan miał jakiś wypadek w język albo wybito mu pzrez przypadek któregoś zęba, bo sepleni jak nigdy.
I tak pozostaje nam jeszzce zcekać 244 dni 0 h i 20 min
Dom:Hufflepuff Ranga: Opiekun Hufflepuffu Punktów: 3271 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 555 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Oj, nie wiem dlaczego ale ten trailer bardzo mi się podoba, może jest w nim tyle nowości, że aż mnie one zagłuszyły, ale naprawdę zrobili w nim taki klimat, nie mówiąc już o genialnej muzyce. Kilka rzeczy mi się nie podoba, ale to szczegóły. Może jednak się przekonam i pójdę do kina. ;P
Dom:Slytherin Ranga: Portret w gabinecie dyrektora Punktów: 5038 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 192 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Mi się podoba tenże zwiastun. Szczególnie scena z Tomem. Kilkanaście razy oglądałam zwiastun, i za każdym razem ze szczególną uwagą przyglądałam się Tomowi. Bardzo fajny ^^
Odnośnie Dana to rzeczywiście nie zrozumiałam go za pierwszym razem. Gdzie mu się tak śpieszyło? A może tak miało być? No nie wiem.
Okulary Luny są trochę dziwne, śmieszne i w ogóle takie same jak ona. Owszem, inaczej je sobie wyobrażałam. Ale moja wyobraźnia nie ma tu nic do rzeczy. Zawsze tak jest, że w każdym filmie musi coś człowieka zawieść.
Ogólnie rzecz ujmując podobało mi się. : ]
Dom:Slytherin Ranga: Niewymowny Punktów: 1667 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 67 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Draco wygląda ciekawie. Gorzej niż w poprzedniej części, ale i tak nieźle. Kilka razy zatrzymywałam sobie zwiastun na tej scenie. On wtedy bodajże płącze w łazience Jęczącej Marty, tak?
No cóż, faktycznie, Harry bełkocze. Luna ma okulary zupełnie nieluniaste.
Ale to przecież tylko urywki scen. Może w całości będzie wyglądało inaczej...
Czekam na soundtracka... Ubóstwiam muzykę z Harry'ego Pottera.
Dom:Slytherin Ranga: Zwycięzca TT Punktów: 277 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 10 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Nie no, Rupert jest świetny, super, nie spodziewałam się, że dadzą aż 3 zwiastuny. Wow, to może jednak przełożą premierę, ^^ no na luty, ^^ nie no marzenia...
Dom:Gryffindor Ranga: Goblin Punktów: 31 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 2 Data rejestracji: 18.10.08 Medale: Brak
Super! . Obejrzałam go już z 10 razy. I obejrzę jeszcze 10 (minimum ) .
Zapowiedzi z Harrego mogę oglądać godzinami. Ja chcę film !!!
I jak sobie pomyślę że już niedługo był by w kinach, to się załamuje.
Dalej nie mogę zrozumieć po co oni go przekładali.
Dom:Hufflepuff Ranga: Młody Czarodziej Punktów: 799 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 42 Data rejestracji: 09.08.08 Medale: Brak
Cholerka, zawsze samą siebie przekonuję, że mam nie oceniać filmów po trailerach, bo to przecież wcale nie oddaje tego, jaki film naprawdę jest.
Alee... muszę przyznać, że dzięki temu zwiastunowi nagle naszła mnie ochota na obejrzenie tego filmu. Może być niezłe, bo strasznie mi się spodobało. o.0 Okulary DOKŁADNIE tak sobie wyobrażałam, co mnie zdziwiło.
Ach, i pomyśleć, że ta premiera byłaby za tydzień...
Dom:Slytherin Ranga: Zastępca Dyrektora Punktów: 3817 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 416 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Ten zwiastun jest chyba najlepszy z tych trzech. Taki mroczny. Oddaje doskonale charakter książki. Chociaż lepiej się nie sugerować aż tak bardzo zwiastunem, bo później można się zawieźć (np.przy Zakonie tak było).
Dużo nowych scen. Malfoy był pokazany przez chwileczkę, ale widać, że będzie świetny, no i Snape! Ten wzrok!
Poza tym Rupert jako Ron the best. Świetnie się zapowiadają sceny z nim...Taki zakochany. I ta gdzie Hermiona bije Harrego...
Nie mogę się doczekać!!! Jeszcze 243 dni?? Czemu tak dużo?!
Dom:Ravenclaw Ranga: Członek Wizengamotu Punktów: 1432 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 96 Data rejestracji: 14.10.08 Medale:
Super. Czuję, że mi się wreszcie spodoba film. (jak dotąd jedyny, który byłam w stanie przełknąć, to WA) Zwiastun świetny. Więcej, więcej! Ja chce już lipiec.
pocałunek Ginny i Harry'ego - totalna porażka
Mam wrażenie, jakby to było to samo co z Cho, tylko, że podstawili Ginny. : |
Rekord OnLine: 5422 Data rekordu:
10 September 2024 23:44
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
Ale kto by się tym przejmował?
!
Świetnie się zapowiadają sceny z nim...Taki zakochany. 
