Hogsmeade.pl na Facebook
Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska
Strona GłównaNowościArtykułyForumChatGaleriaFAQDownloadCytatyLinkiSzukaj
Nawigacja
Ankieta
Gdybyś był(a) nauczycielem w Hogwarcie, to jakiego przedmiotu byś uczył(a)? (aut. Bochenek89)





















Musisz się zalogować, aby móc zagłosować.
Ostatnie artykuły
» Przedmioty magiczne,...
» PotterCon subiektywn...
» Czarodziej nie wielb...
» Koty
» HP i Kamień Filozofi...
Losowy cytat
Dzidziuś Potter
Dzidziuś Potter
- Dzidziuś obudził się psieraziony i pomyślał, zie to, co mu się psiśniło, to plawda - powiedziała owa kobieta, udając dziecięce szczebiotanie.
Hari Puttarowi daleko do Harry'ego Pottera?
InneNie tak dawno informowaliśmy Was o konflikcie pomiędzy wytwórnią Warner Bros. a twórcami produkcji zatytułowanej Hari Puttar - Komedia Terrorów. Poszło rzecz jasna o imię i nazwisko głównego bohatera, Hari Puttara, która to nazwa bądź co bądź kogoś nam przypomina. Wedle doniesień portalu internetowego Hollywoodreporter producenci indyjskiego filmu twierdzą, że "fonetyczne podobieństwo" między bollywoodzkim tytułem a produkcją WB bynajmniej nie oznacza łamania praw autorskich. Jaka jest linia obrony Hari Puttara? Dobrze znany w Indiach polityk i prawnik, Arun Jaitley, radzi dokładnie przyjrzeć się pisowni, wymowie, kontekstowi, językowi i odniesieniom w słownictwie.

"Puttar" oznacza "syna" w Punjabi, a głównym bohaterem indyjskiego filmu jest chłopiec nazwany Hari Prasad Dhoonda, do którego ojciec zwraca się Hari Puttar.(...) Tylko dlatego, że "ktoś może źle wymówić 'Hari Puttar' jako 'Harry Potter' czy nawet 'Jaikishan' (powszednie hinduskie imię) jako 'Jackson' nie może to być przyczyną podjęcia prawnych kroków.

W wyjaśnieniach mających na celu udowodnienie, że Puttar jest całkiem inną produkcją od serii HP Jaitley dodał, że historia jest o chłopcu strzegącym oprogramowania, wynalezionego przez ojca, który poszukiwany jest przez dwóch złoczyńców. Po obejrzeniu trailera Hari Puttara sędzia Reva Khetrapal stwierdził, że produkcji bliżej do filmu Kevin sam w domu niż do przygód słynnego czarodzieja. Następna rozprawa już w poniedziałek. Zobaczymy co z tego wyniknie...
Artykuł na ten temat znajdziecie klikając tutaj.

Zródło: wizardnews.com
Komentarze
~sweetybunny F
Dodano dnia 07 wrzesień 2008 21:17
Użytkownik
Awatar

Dom: Ravenclaw
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 376
Ostrzeżeń: 0
Komentarzy: 75
Data rejestracji: 02.09.08
Medale:
Brak
Nazwa komercyjna, to proste! Indyjska wytwórnia chce nazwą przyciągnąć do kin. Trochę jednak podobieństwo w fabule jest, bohaterem jest chłopak... Tooth
~Sirius Black F
Dodano dnia 08 wrzesień 2008 01:15
Użytkownik
Awatar

Dom: Hufflepuff
Ranga: Opiekun Hufflepuffu
Punktów: 3271
Ostrzeżeń: 0
Komentarzy: 555
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
Jakoś wątpię, aby sąd uznał roszczenia wytwórni, na tym polega ten świat, jedni korzystają na osiągnięciach reszty jeśli chcą coś osiągnąć, jest to chamskie ale prawdziwe. A twórcy tego filmu musieli sobie dużo argumentów za swoją wersją przygotować, bo nie są tacy głupi, aby myśleć, że WB nie zwróci uwagę na ten film.
!Ariana F
Dodano dnia 08 wrzesień 2008 01:39
VIP
Awatar

Dom: Ravenclaw
Ranga: Mistrz Zaklęć
Punktów: 2809
Ostrzeżeń: 0
Komentarzy: 131
Data rejestracji: 09.08.08
Medale:
Brak
Aha, aha. Fajnie bajki. Może produkcja i jest inna, ale taka jest prawda, że na pewno nie jest to aż taki zbieg okoliczności. Średnio interesuje mnie, kto wygra tę rozprawę, ale będę się upierać po stronie WB. Puttar Puttarem, ale Hari się od razu nie musiał nazywać. Ale dobra osiągnęli to co chcieli - mają rozgłos i reklamę.
~Dorkas F
Dodano dnia 08 wrzesień 2008 16:39
Użytkownik
Awatar

Dom: Gryffindor
Ranga: Przeciętny Uczeń
Punktów: 166
Ostrzeżeń: 1
Komentarzy: 56
Data rejestracji: 04.09.08
Medale:
Brak
Zgadzam się z wami. To jeszcze jeden sposób by przyciągnąć ludzi do kin. Hari... Więcej nie trzeba mówić. Ja też jestem po stronie WB.
Oceny

Wybitny Wybitny 0% [Brak oceny]
Powyżej oczekiwań Powyżej oczekiwań 67% [2 głosów]
Zadowalający Zadowalający 33% [1 głos]
Nędzny Nędzny 0% [Brak oceny]
Okropny Okropny 0% [Brak oceny]
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się.

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło!
Sponsorzy
Shoutbox
Musisz się zalogować, aby móc dodać wiadomość.

~CynaMona F 20-02-2018 16:19

Czarodziej
~CynaMona F 17-02-2018 23:24

Pisać posty na forum, komentować newsy, artykuły. To najprostsze sposoby Oczko
~Alice Firefox F 17-02-2018 21:59

Ktoś wie jak nie być mugolem Zawstydzony ?
~Densho F 12-02-2018 23:15

Zmieniacz Czasu ^^
`Czarodziejka F 11-02-2018 20:49

Chyba w 2018
~Bella Muerte F 10-02-2018 23:27

Cześć wiosko w nowym 2008 roku!
`Czarodziejka F 06-02-2018 21:58

A ja oglądam filmiki na YT. To dobrej nocki!
~CynaMona F 06-02-2018 21:41

Słucham sobie muzyki, chyba zaraz pójdę spać, bo padam z nóg Smutny a co u ciebie, czarodziejko?
`Czarodziejka F 06-02-2018 21:37

Co tam? Jak tam?
~CynaMona F 06-02-2018 21:30

Siemano!
`Czarodziejka F 06-02-2018 21:21

Hejka!
~CynaMona F 06-02-2018 20:58

Czarodziej
~Unda F 05-02-2018 22:00

Szkoda, Raven Smutny Dzięki, CynaMona Uśmiech
~CynaMona F 05-02-2018 12:28

Jak masz fb, to istnieje grupa potterowskie opowiadania. Tam na pewno znajdziesz jakieś linki do fajnych ff Oczko
^raven F 04-02-2018 12:39

Nie możemy reklamować tu innych stron związanych w HP Oczko
~Unda F 04-02-2018 00:01

Cześć Uśmiech Dawno mnie nie było. Nie mam kiedy wpadać. Powiedzcie mi... działają jeszcze jakieś fora z fanowskimi opowiadaniami? Takie, ka których pojawiają się jeszcze opowiadania?
#Ginny Evans F 03-02-2018 23:42

Już jestem! i oczywiście wszyscy poszli Uh-oh!
~Densho F 03-02-2018 23:32

Dobrej nocy Uśmiech
^raven F 03-02-2018 23:31

Ja też się zwijam Smutny Jutro trzeba wcześnie wstać . Dobranoc Sowa
~Densho F 03-02-2018 23:30

Smutny idziesz? szkoda Smutny

Aktualnie online
Hogsmeade wita:
navvils
jako najnowszego użytkownika!

» Administratorów: 8
» Specjalnych: 61
» Zarejestrowanych: 18,533
» Zbanowanych: 1,459
» Gości online: 106
» Użytkowników online: 1

~beren84

» Rekord OnLine: 3086
» Data rekordu:
25 czerwiec 2012 15:59