Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
- Chodzi o to, pani profesor, że właśnie mieliśmy pierwszą lekcję wróżbiarstwa i odczytywaliśmy przyszłość z fusów, i...
- Ach, już rozumiem - powiedziała profesor McGonagall, marszcząc czoło. - Nie musisz nic więcej mówić, Granger. To kto ma umrzeć w tym roku?
Julie Walters, James Phelps i Rupert Grint, odgrywający role członków rodziny Weasleyów, skomentowali krótko scenę, w której Molly Weasley zabija Bellatriks Lestange (w tej roli Helena Bohnam Carter). Filmik obejrzycie tutaj, ten świstoklik przeniesie Was do galerii ze screenami, natomiast poniżej znajdziecie tłumaczenie wypowiedzi aktorów.
James Phelps: One są dwiema najbardziej sympatycznymi aktorkami w całej tej branży i gdy ktoś krzyczy "akcja!", ty myślisz sobie: Jasna cholera, one będą się próbowały nawzajem zabić.
Rupert Grint: Tak, to było naprawdę świetne, ponieważ nie spodziewasz się, że tak matczyna osoba może być agresywna.
Julie Walters: Kocham moment, gdy mówię Nie w moją córkę, ty s*ko. Kocham to.
Zródło: snitchseeker.com
Napisane przez Lady Holmes
dnia 31 October 2011 12:11
Dom:Gryffindor Ranga: Opiekun Gryffindoru Punktów: 3259 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 19 Data rejestracji: 29.04.10 Medale: Brak
Ów moment był po prostu epicki Chyba jedyna współczesna seria, w której pada tylko jedno przekleństwo, i to w dodatku 'miękkie'^^. Ubolewam tylko, że w polskiej wersji zmieniono 'su*ę' na 'bestię'.
Dom:Hufflepuff Ranga: Sklepikarz z Hogsmeade Punktów: 824 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 12 Data rejestracji: 05.04.11 Medale: Brak
Również ubolewam nad tym, że zmieniono ten fragment w polskiej wersji. To zdanie było wspaniałe. Jak "su*ę" można było zmienić na "bestię"? To samo pytanie zadałam mamie po powrocie z seansu. -.-
Rekord OnLine: 5422 Data rekordu:
10 September 2024 23:44
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
Drogi UĚźytkowniku, w ramach naszej strony stosowane sĂ pliki cookies. Ich celem jest ÄšÂwiadczenie usÄšÂug na najwyĚźszym poziomie, w tym rÄĹwnieĚź dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawieĚ przeglĂ darki dotyczĂ cych cookies oznacza, Ěźe bĂÂdĂ one umieszczane w Twoim urzĂ dzeniu. W kaĚźdej chwili moĚźesz dokonaĂ zmiany ustawieĚ przeglĂ darki dotyczĂ cych cookies - wiĂÂcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatnoÄšÂci.
Drogi UĚźytkowniku, w ramach naszej strony stosowane sĂÂ
pliki cookies. Ich celem jest ÄšÂwiadczenie usÄšÂug na najwyĚźszym poziomie, w tym rÄĹwnieĚź dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawieĚ przeglĂÂ
darki dotyczĂÂ
cych cookies oznacza, Ěźe bĂÂdĂÂ
one umieszczane w Twoim urzĂÂ
dzeniu. W kaĚźdej chwili moĚźesz dokonaĂ zmiany ustawieĚ przeglĂÂ
darki dotyczĂÂ
cych cookies - wiĂÂcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatnoÄšÂci.
.
Chyba jedyna współczesna seria, w której pada tylko jedno przekleństwo, i to w dodatku 'miękkie'^^. Ubolewam tylko, że w polskiej wersji zmieniono 'su*ę' na 'bestię'.
