· Shrek i jego kontynuacje |
!Claire Lethal
|
Dodany dnia 07-09-2008 16:30
|
VIP
Dom: Hufflepuff
Ranga: Mistrz Zielarstwa
Punktów: 2821
Ostrzeżeń: 1
Postów: 383
Data rejestracji: 11.08.08
Medale:
Brak
|
Chyba nikomu nie trzeba przedstawiać fabuły filmu "Shrek", prawda?
Która z części Wam się najbardziej spodobała?
Film w oryginalnej wersji językowej czy z dubbingiem?
Która z postaci wydaje Wam się najbardziej sympatyczna?
Zapraszam do dyskusji. ;p
__________________
Z głupkami nie ma sensu rozmawiać, przed głupkami trzeba się bronić.
Wojciech Cejrowski
|
|
|
|
~Cee
|
Dodany dnia 07-09-2008 16:37
|
Użytkownik
Dom: Hufflepuff
Ranga: Dziedzic Hufflepuff
Punktów: 6020
Ostrzeżeń: 0
Postów: 635
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
Jak już wcześniej mówiłam w temacie o dubbingu, w bajkach typu Shrek oczywiście wolę dubbing. Nie ma to jak głosa wspaniałego Stuhra w roli osła. Słyszałam np. w wersji angielskiej Eddiego Murphy i muszę powiedzieć, że wg' mnie nie wypadł najlepiej - o wiele razy gorzej niż wcześniej wspomniany pan Jerzy.
Dla mnie najbardziej udaną częścią całej serii była część druga, gdzie akcja rozgrywała się za Siedmiogórogrodem czy jakoś tak. ;d Najfajniejsze dialogi, najlepsza fabuła, pomysł na nakręcenie filmu i ogólny humor Shreka 2 wpłynęły na moją decyzję. <:
Trzecia część nie spodobała mi się, bo zrobiono ją, według mnie, tylko dla samego zrobienia, aby zarobić jeszcze więcej pieniędzy. Momentami, sceny, które powinny mnie śmieszyć, obrzydzały - jak np. z tym, gdzie Shrek zagląda do wózka, a tu jego dzieci rzygają na niego. Bleh.
Ogółem, całą serię jednak uważam za jedną z bardziej udanych. Nie ma chyba drugiego takiego Shreka, który mógły konkurować z tym prawdziwym. ;d
[/i]
Edytowane przez Cee dnia 03-11-2008 22:25 |
|
|
|
!Tonks2812
|
Dodany dnia 07-09-2008 16:41
|
VIP
Dom: Ravenclaw
Ranga: Dziedzic Ravenclaw
Punktów: 6047
Ostrzeżeń: 0
Postów: 219
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
|
Wszystkie mi się podobały, ale pierwsza część jednak najbardziej ^^
Najwięcej (według mnie) można było się pośmiać i była najciekawsza historia, zapadła mi w pamięci. Trzecią część oglądałam tylko raz, więc nawet nie pamiętam o czym dokładnie była. Chyba była niezła, ale najsłabsza z 3 części. Dlatego wolałabym by nie było następnego 'Shreka', wolę 3 świtene, a nie 5 średnich.
Moim ulubionym bohaterem jest Osioł ;] naprawdę fantastyczny ^^ te jego teksty po prostu rozbrajają.
__________________
Mężczyźni wolą kobiety ładne niż mądre, ponieważ łatwiej im przychodzi patrzenie niż myślenie.
|
|
|
|
~al_iraqia
|
Dodany dnia 07-09-2008 16:47
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 376
Ostrzeżeń: 0
Postów: 173
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Hmm... najlepsza jak dla mnie była część druga, bo akcja była naprawdę świetna, teksty zresztą też Pierwsza oczywiście też była super. A trzecia? Może być. Nie wyszła jednak tak dobra, jak pierwsza czy druga. A ponoć mają być kolejne części.
__________________
I'm Slim Shady, I'm the real Slim Shady, and you other Slim Shadys are just imitatin!
|
|
|
|
~Lady_Van_Tassel
|
Dodany dnia 07-09-2008 18:47
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Zastępca Dyrektora
Punktów: 3817
Ostrzeżeń: 1
Postów: 442
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
Ja już mam dostyc Shreka po tych trzech częściach+Pada Shrek. Pierwsza cześc była super, bardzo mi się podobała. Później druga, trzecia i ile można jeszcze? Shrek jest teraz wszedzie!
Bohaterowie, teksty i wszystko jest super ale teraz jest jakaś mania. Baloniki, soczki, ubranka, ręczniczk i jeszcze inne rzeczy różne Można zwariowac! |
|
|
|
~Tanya
|
Dodany dnia 07-09-2008 18:49
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Portret w gabinecie dyrektora
Punktów: 5038
Ostrzeżeń: 0
Postów: 355
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Ogólnie to nie przepadam za Shrekiem. A jego kontynuacje nawet nie obejrzałam.
__________________
|
|
|
|
~Kinga
|
Dodany dnia 07-09-2008 22:44
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Sklepikarz z Pokątnej
Punktów: 824
Ostrzeżeń: 0
Postów: 155
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Zdecydowanie najbardziej podoba mi się część druga. Mogłabym ją oglądać w nieskończoność. Scena aresztowania Kota w Butach, parodia MI w fabryce Wróżki Chrzestnej, jej automatyczna sekretarka, scena kłótni przy stole, słynne "sadzonki" osła i jego męczące pytania po drodze - oto powody ( a właściwie tylko część powodów; za długo wymieniać), dla których najbardziej uwielbiam właśnie "Shreka 2". Ach, no i oczywiście brawurowe wykonanie "Holding out for a hero" - i polska wersja, i ta Jennifer Sandlers, podobają mi się nawet bardziej niż oryginał.
Jedynkę również lubię, ale nie aż tak bardzo.
"Shreka 3" oglądałam tylko po angielsku i to w niezbyt dobrej jakości, ale i tak mam o nim dość dobre zdanie. Koszmar Shreka był świetny.
Co do dubbingu... kiedyś spróbowałam (w celu poprawienia mojego angielskiego) obejrzeć drugą część z oryginalnym dubbingiem, ale po jakichś 10 minutach zrezygnowałam. Możliwe, że to tylko kwestia przyzwyczajenia, ale wolę wersję z Jerzym Stuhrem i Zbigniewem Zamachowskim. Bartosz Wierzbięta odwalił kawał naprawdę dobrej roboty przekładając dialogi do Shreka.
__________________
"Drogi panie, życie upływa na samych qui pro quo! Są qui pro quo miłości, qui pro quo przyjaźni, qui pro quo polityki, finansów, Kościoła, urzędu, handlu, żon, mężów..."
Denis Diderot Kubuś Fatalista i jego pan
"A: Znajdujesz się w miejscu, gdzie nie obowiązuje prawo Rzeczypospolitej Polskiej.
K: A jest takie miejsce, w którym obowiązuje?"
Oficer, reż. Maciej Dejczer
"Szczęście nie zna politycznych granic i układów, nie hołduje żadnej ideologii, ba, ono nawet bywa niezgodne z dekalogiem."
Dorota Terakowska
CREDIT: ikonka by by [info]yourbestbeticon
|
|
|
|
!Lady Shadow
|
Dodany dnia 07-09-2008 23:27
|
VIP
Dom: Slytherin
Ranga: Opiekun Slytherinu
Punktów: 3615
Ostrzeżeń: 0
Postów: 630
Data rejestracji: 27.08.08
Medale:
Brak
|
A ja tam nawet lubię tę bajkę. ^^
Ale jednak najbardziej podoba mi się pierwsza część. Była najlepsza, miała jakiś sens no i śmieszyła a druga część też mi się podobała i chyba była najśmieszniejsza ^^ a trzecia część to klapa, nie mieli już co wymyślić... nawet nie było śmieszne ale jak wiadomo będzie i część czwarta, ciekawe o czym...
__________________
"Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow."
|
|
|
|
~Temeraire
|
Dodany dnia 08-09-2008 00:29
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Auror
Punktów: 2497
Ostrzeżeń: 1
Postów: 565
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
Shreka oczywiście oglądałam (a jakże by inaczej... ) i to ze swego rodzaju "pasją". Nie no, bez przesady.
A tak na poważnie - bardzo fajna bajka. Wiele tekstów wprost powala, można się uśmiać, że hej. W tego typu filmach wolę dubbing. A czemu? Cóż, łatwiej jest oglądać, a poza tym, w tym wypadku nie stanowi to jakiegoś problemu, bo bajka jest animowana.
Jak dla mnie najlepsza jest pierwsza część - bo najciekawsza i najśmieszniejsza (a moja ulubiona scena to ta pierwsza, z wieśniakami ).
Ulubiona postać?
Osioł!!!
__________________
[alt] "Jeśli mówisz do Boga, jesteś religijny, jeśli Bóg mówi do ciebie - jesteś psychiczny" - House ;** [/alt]
|
|
|
|
~luna_zakrecuna
|
Dodany dnia 08-09-2008 00:58
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Animag Lew
Punktów: 534
Ostrzeżeń: 0
Postów: 399
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
Pierwsza była the best
Następne też fajne, ale już mniej, ale pierwzse części w większości są najlepsze
Pierwsza była najśmieszniejsza. Nowe teksty poznawanie postaci, osioł więcej śpiewał
A druga i trzecia to już takie jak na siłę by robili... ale też fajne teksty. Mój kolega na koloniach uwielbiał Shreka zbierał jego amulety chyba z płatków na mleko i co chwila jak mu coś nie pasowało to rzucał texty w stylu: cicho hołoto! Krowy doić!
__________________
Tylko Gryf. *<3*
Pozdrowienia dla drogi Gościu
|
|
|
|
~Augurey
|
Dodany dnia 08-09-2008 01:00
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Dorosły Czarodziej
Punktów: 856
Ostrzeżeń: 0
Postów: 93
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
A to ktoś nie oglądał Shreka? Wow.
Ja tam byłam w kinie na wszystkich częściach i, ogólnie rzecz biorąc, jestem pod dużym wrażeniem. Wydaje mi się jednak, że z reguły pierwsza część jest najlepsza, a Shrek wyjątkiem nie jest. Druga też nienajgorsza, ale trzecia to już całkowita porażka. Wg. mnie przynajmniej. A co do wersji językowej... Jak dla mnie takie filmy, to tylko z dubbingiem. Przecież "angielskie", tudzież "amerykańskie" żarty nigdy nie oddadzą polskiego klimatu! A Zamachowski i Stuhr, jak dla mnie, spisali się na szóstkę. Z plusem ^^ |
|
|
|
~Fleur17
|
Dodany dnia 08-09-2008 01:25
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Niewymowny
Punktów: 1587
Ostrzeżeń: 3
Postów: 810
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Mi najbardziej podobała się część trzecia, ponieważ jest w niej dużo akcji i są na koniec niej małe shreki^^
__________________
W Gryffindorze "kwitnie męstwa cnota, króluje odwaga i do wyczynów ochota".
Zostałam przydzielona do:
|
|
|
|
~Alex_Black
|
Dodany dnia 08-09-2008 21:49
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Goblin
Punktów: 36
Ostrzeżeń: 1
Postów: 47
Data rejestracji: 29.08.08
Medale:
Brak
|
Najbardziej podoba mi się chyba pierwsza część. I oczywiście z dubbingiem, bo Sztur jest wspaniały w roli osła. Murphy nawet nie dorasta mu do pięt! I nasz Shrek też ma lepszy głos.
__________________
Everybody lies
|
|
|
|
~nymph
|
Dodany dnia 08-09-2008 22:00
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Redaktor Proroka
Punktów: 1070
Ostrzeżeń: 2
Postów: 531
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
no chyba najlepsza jes 1 część zawsze tak jest że kolejne są tylko podobne z nową fabułą no a pierwsza zawsze jest takim zaskoczeniem coś nowego itp a tak to sie już wie o czym będzie |
|
|
|
~dzulia
|
Dodany dnia 08-09-2008 22:17
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Mugol
Punktów: 1
Ostrzeżeń: 1
Postów: 17
Data rejestracji: 01.09.08
Medale:
Brak
|
Według mnie wszystkie części były świetne, ale jednak najlepsze to
I i II. III już nie byłą taka śmieszna
__________________
Dawniej Parvati_Patil
|
|
|
|
!Dominika
|
Dodany dnia 10-09-2008 22:15
|
VIP
Dom: Ravenclaw
Ranga: Nauczyciel w Hogwarcie
Punktów: 2702
Ostrzeżeń: 0
Postów: 298
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
Brak
|
Shreka oczywiście oglądałam, pierwsza część mi się bardzo podobała, a dubbing Jerzego Stuhra mnie rozwalił na łopatki, myślę, że właśnie ze względu na ten świetny dubbing osioł jest moją ulubioną postacią z tej bajki.
Druga część też była dobra, ale już nie tak bardzo jak pierwsza, w większości kontynuacje filmowych hitów są trochę gorsze od 'jedynek'.
Nie mogę sobie natomiast przypomnieć czy oglądałam trzecią część, być może tak, ale naprawdę nie pamiętam co tam w niej było, więc nie mogę ocenić czy mi się podobała czy nie.
__________________
Bo w ogrodzie rośnie pnącze
w dzikim winie świat się plącze,
bo w ogrodzie dzikie wino
kto je tutaj siał dziewczyno.
|
|
|
|
~Fiore
|
Dodany dnia 10-09-2008 23:05
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Sługa Czarnego Pana
Punktów: 1185
Ostrzeżeń: 0
Postów: 210
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Zdecydowanie 2 część podobała mi się najbardziej. Mogłabym ją oglądać i oglądać. Pierwsza też fajna, ale jednak nic nie przebije dwójki. Trzecia cześć, wg mnie, była kiepska.
Shreka oglądałam tylko z polskim dubbingiem, ale to mi w zupełności wystarczy, żeby wiedzieć że Stuhr w roli Osła jest najlepszy na świecie. ^^ |
|
|
|
!niewesolypagorek
|
Dodany dnia 14-09-2008 15:37
|
VIP
Dom: Ravenclaw
Ranga: Śmiertelna Relikwia
Punktów: 10408
Ostrzeżeń: 0
Postów: 660
Data rejestracji: 25.08.08
Medale:
|
Pierwsza część Shreka podobała mi się najbardziej, była najoryginalniejsza...Śmiałam się niesamowicie. Kolejne też oglądałam i podobały mi się, jednak były już tak jakby, trochę naciągane... Mimo wszystko uważam, że seria Shreka jest bardzo ciekawa - polecam ją wszystkim.
__________________
is this the place we used to love?...
|
|
|
|
~Yennefer
|
Dodany dnia 14-09-2008 17:00
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Przewodniczacy Wizengamotu
Punktów: 1801
Ostrzeżeń: 3
Postów: 503
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Njabardziej podobała mi się pierwsza część Shreka. Według mnie najsympatyczniejszym bohaterem jest... smoczyca
__________________
|
|
|
|
~Lilyanne
|
Dodany dnia 14-09-2008 17:18
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Minister Magii
Punktów: 2043
Ostrzeżeń: 0
Postów: 282
Data rejestracji: 26.08.08
Medale:
Brak
|
Mi podobały się wszystkie części Ta bajka jej po prostu boska. Może Shrek jest trochę obleśny, ale jakoś mi to nie przeszkadza |
|
|