Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Stanęli przed dużym, staroświeckim domem handlowym. Zbudowany był z czerwonej cegły, a nad drzwiami widniał ledwo czytelny napis "Purge & Dowse Ltd". Nie wyglądał zachęcająco: w oknach wystawowych straszyło kilka podniszczonych manekinów w przekrzywionych perukach, prezentujących modę sprzed przynajmniej dziesięciu lat. Wielkie napisy na wszystkich zakurzonych drzwiach głosiły: ZAMKNIĘTE Z POWODU REMONTU. Harry dosłyszał, jak przechodząca obok nich tęga kobieta, obładowała plastikowymi torbami, mówi do swojej towarzyszki: "Tu wiecznie jest zamknięte".
Groza czyha za wami, a szczęście przed wami,
Dwie z nas wam pomogą, żadna nie omami,
Jedna z siedmiu pozwoli pójść dalej przed siebie,
Inna pozwoli wrócić temu, który jest w potrzebie,
Dwie z nas kryją zacne wino pokrzywowe,
Trzy truciznę wsączą w serce oraz w głowę.
Wybieraj, jeśli nie chcesz cierpieć tutaj wiecznie,
Oto cztery wskazówki, jak przeżyć bezpiecznie:
Pierwsza: jakkolwiek chytrze trucizna się skrywa,
Jest zawsze z lewej strony tego, co dała pokrzywa;
Druga: różną mają zawartość butelki ostatnie,
Lecz jeśli chcesz iść naprzód, nie pij płynu z żadnej;
Trzecia: różne mają flaszki kształty i wymiary,
Lecz najmniejsza i największa kryją dobre czary;
Czwarta: obie drugie od końca smak podobny mają,
Choć wyglądem całkiem się nie przypominają.
Hermiona głośno westchnęła, a Harry ze zdumieniem zobaczył uśmiech na jej twarzy.
- Wspaniale - powiedziała. - To nie jest magia, to logika. Zwykła zagadka. Wielu najpotężniejszych czarodziejów nie ma pojęcia o logice. Dla nich to pułapka bez wyjścia.
Wielu z nas czytając te słowa, zastanowiło się nad tą zagadką, by po chwili uznać, że nie dorównuje inteligencją Hermionie i przejść do następnego akapitu. Po głębszym zastanowieniu staje się jednak oczywiste, iż owa logiczna łamigłówka nie ma sensu, co mam zamiar udowodnić.
Jedna z siedmiu pozwoli pójść dalej przed siebie,
Inna pozwoli wrócić temu, który jest w potrzebie,
Dwie z nas kryją zacne wino pokrzywowe,
Trzy truciznę wsączą w serce oraz w głowę.
Wynika z tego, że mamy do czynienia z siedmioma butelkami nieznanych kształtów i rozmiarów. W jednej z nich znajduje się eliksir umożliwiający powrót, trzy zawierają truciznę, jedna - eliksir, który umożliwi dalszą drogę oraz dwie pełne pokrzywowego wina. By ułatwić sobie skomplikowane zadanie, jakim jest rozwiązanie zagadki bez rozwiązania, warto rozrysować sobie stolik z butelkami.
[Legenda: T - trucizna, W - wino, E.P. - eliksir umożliwiający powrót]
Pierwsza: jakkolwiek chytrze trucizna się skrywa,
Jest zawsze z lewej strony tego, co dała pokrzywa;
Z tej wskazówki wynika, iż butelka z trucizną znajduje się zawsze po lewej stronie butelki pełnej wina. Nieprawdopodobnym jest to jednak, gdy weźmiemy pod uwagę to, że butelki z winem są dwie, natomiast z trucizną trzy. Załóżmy więc, że po lewej stronie pokrzywowej butelki stoją obok siebie dwie trucizny, bądź któraś z nich znajduje się po stronie prawej.
Druga: różną mają zawartość butelki ostatnie,
Lecz jeśli chcesz iść naprzód, nie pij płynu z żadnej;
Z wypowiedzi tej wynika, że ani pierwsza, ani ostatnia butelka nie prowadzi naprzód. Oznacza to, że w skrajnych butelkach może znajdować się trucizna, wino lub eliksir umożliwiający powrót. Ponieważ poszukujemy butelki, dzięki której przejdziemy dalej, tymczasowo skreślę je.
Łącząc obie wskazówki, otrzymujemy:
Trzecia: różne mają flaszki kształty i wymiary,
Lecz najmniejsza i największa kryją dobre czary;
Ta informacja nie pomoże nam w niczym, ponieważ nie ma żadnych opisów wyglądu innych butelek. Na tej podstawie możemy założyć, iż zagadka nie ma rozwiązania - nie mamy potrzebnej ilości wskazówek.
Czwarta: obie drugie od końca smak podobny mają,
Choć wyglądem całkiem się nie przypominają.
Wnioskuję, iż przedostatnie butelki z obu krańców stolika zawierają taką samą substancję - wino lub truciznę. Istnieje również prawdopodobieństwo, że eliksir powrotu oraz szukany przez nas eliksir mają podobny smak. Niestety to nasza ostatnia wskazówka, a jak do tej pory ustaliliśmy niewiele. Wiemy, w jaki sposób mogą być ustawione owe butelki, co zawierają oraz mamy informację, że to, czego szukamy nie znajduje się w krańcowej butelce.
Zagadka jest pozbawiona sensu czy Hermiona przewyższa nas swą niezwykłą inteligencją? Przeczytajmy opinię eksperta:
- Mam - oznajmiła. - Najmniejsza butelka przeprowadzi nas przez czarny ogień, do Kamienia. (...) - A która pozwoli przejść z powrotem przez purpurowe płomienie?
Hermiona wskazała na pękatą butelkę, ostatnią po prawej stronie.
Posiadając zaledwie pierwszą, drugą informację oraz świadomość, że 2 przedostatnie substancje są do siebie podobne, nie możemy precyzyjnie wskazać, co znajduje się w każdej butelce, o czym świadczy ostatni rysunek, na który naniosłam wszystkie fakty. Tym sposobem dowiodłam, że zagadka, którą Hermiona rozgryzła w kilka minut nie ma ani sensu, ani rozwiązania.
"To nie jest magia, to logika" - czyżby Hermiona kłamała?
______
Z serdecznymi podziękowaniami skierowanymi w stronę Delirantki - za konsultację i poprawienie przecinków.
Dom:Gryffindor Ranga: Goblin Punktów: 27 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 5 Data rejestracji: 28.04.10 Medale: Brak
Gratuluję tak dogłębnej analizy, ale wydaje mi się, że Hermiona mogla wiedzieć coś jeszcze. Widziała która butelka jest największa, która najmniejsza. nie jestem do końca przekonana co do Twojej analizy, ale wiadomo - mogę się mylić ;P
Dom:Ravenclaw Ranga: Goblin Punktów: 31 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 7 Data rejestracji: 07.03.10 Medale: Brak
Ostatnio robiłam do tego tabelkę i nie mając większej ilości danych można powiedzieć, ze zagadka jest realna, możliwa do rozwiązania aż dla 3 ustawień.
Dom:Gryffindor Ranga: Pracownik Ministerstwa Punktów: 1201 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 35 Data rejestracji: 04.05.10 Medale: Brak
Nigdy się nie zastanawiałam nad tym problemem i teraz też nie mam zamiaru. Być może jest to błąd, a może jakiś oryginalny pomysł Jo. Artykuł jest wyczerpujący, uzupełniłaś go rysunkami (!), więc daję oczywiście W.
Dom:Gryffindor Ranga: Skrzat domowy Punktów: 21 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 3 Data rejestracji: 22.04.10 Medale: Brak
brawo ! nigdy nie zastanawiałam się nad tą zagadką, a Twoje rozmyślania zszokowały mnie. nie myślałam, że coś takiego może zaciekawić. rzeczywiście, nie ma tutaj żadnego punktu podparcia. przynajmniej dla mnie.
Dom:Hufflepuff Ranga: Charłak Punktów: 10 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 12 Data rejestracji: 11.05.10 Medale: Brak
]A ja się nawet nie zastanawiałam. Kapitulacja. Jak zobaczyłam zagadkę to miałam takie gały i zastanawiałam się jak Hermiona mogła to rozwiązać. Masz Wybitny. Edytowałam. Dlaczego? Zgubiłam literkę ;P
fajne.
Gdy próbowałam rozwiązać zagadkę, wyszło mi, że powinno być więcej butelek czyli nic mi nie wyszło
daję W
Edit 30.11.10
Na bardzo nudnej lekcji języka polksiego spróbowałam jeszcze raz rozwiązać tą zgadkę. Napierw wyszła mi butelka przed ostatnia, potem trzecia o.O
Wóra lubi sobie utrudniać życie=) Przeczytałam art, i tak nic nie rozumiem z tej zagadki. Ludzie, Ślizgon chyba jest sprytny! Ale chyba nie dziś=)
Dom:Gryffindor Ranga: Skrzat domowy Punktów: 24 Ostrzeżeń: 3 Komentarzy: 35 Data rejestracji: 28.05.10 Medale: Brak
No niech mnie. Wiem, ze wcale nie jestem głupia, asle teraz mnie zatkało. Czyli że co? Że ja mam niby ponad przeciętną inteligencję?!? Mi od początku wychodziło, i wszystko ok. Taka jestem mądra? Jak nasza kochana Hermionka? No niech mnie... O, przepraszam. Strasznie się powtarzam ale.... Czyli że co?!? Albo jestem mądra, albo... No właśnie. Mogę być też stuknięta. To sporo tłumaczy;p
Dom:Bezdomny Ranga: Charłak Punktów: 6 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 1 Data rejestracji: 31.05.10 Medale: Brak
Wynika z tego, że mamy do czynienia z siedmioma butelkami nieznanych kształtów i rozmiarów.
A dla bohaterów butelki były widziane, może po kolorze można było poznać? Może takie same miały identyczne romiary? Myślę, że Rowling specjalnie tak zrobiła, żeby nie dać pola do popisu. A do tego przecież mamy do czyniena z tłumaczeniem!!!
Mam pomysł. jeśli największa butelka stała z brzegu a najmniejsza w środku , to bardzo się nam przyda 2 wskazówka. Przecięż (jak zauważyłą Annie), Harmiona wskazała na ostatnią po prawej butelkę. Więc logicznie w najmniejszej jest eliksir umżliwiający przjście dalej,
Dom:Slytherin Ranga: Zdobywca Kamienia Filozoficznego Punktów: 72 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 12 Data rejestracji: 29.06.10 Medale: Brak
Czytając książkę nie zastanawiałam się nad tą zagadką, ale z tego co widzę Rowling nie bardzo ją przemyślała. Kłaniam się w stronę autorki artykułu, bo napisała bardzo dobrą pracę wymagającą zebrania informacji oraz logicznego myślenia. Zasługuje na Wybitny.
Dom:Bezdomny Ranga: Charłak Punktów: 12 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 2 Data rejestracji: 08.07.10 Medale: Brak
Wielokrotnie podejmowałam próby rozwiązani tej zagadki, jednakże ze skutkiem negatywnym A co do domniemanej pomyłki p. Rowling: nie bierzecie pod uwagę faktu, że zagadka może być źle przetłumaczona? tan. chodzi mi o to, że J.K. stworzyła zagadkę logicznie poprawną, a zwyczajnie p. Polkowski dokonał jej złej translacji? To tylko takie moje luźne przemyślenia. A co do art: nie dać za niego W, toż to dopiero byłaby zbrodnia! Gratuluję inicjatywny i cierpliwości
Dom:Gryffindor Ranga: Dorosły Czarodziej Punktów: 875 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 77 Data rejestracji: 26.08.08 Medale: Brak
Też zastanawiałam się nad tą zagadką i szybko zaczęło mi coś nie pasować.Jednakże stwierdziłam, że to ze mną jest coś nie tak i że zagadka na pewno jest do rozwiązania. Bardzo się cieszę, gdyż okazało się, że jednak nie jestem taka niemądra. Z drugiej strony szkoda, że w takiej słynnej książce popełniono taki błąd, naprawdę wielka szkoda...
No więc może z tego powodu owa sala z butelkami nie została przedstawiona w filmie...wszystko jest możliwe
P.S.Jeszcze raz bardzo żałuję z powodu tego błędu...
Dom:Slytherin Ranga: Przeciętny Uczeń Punktów: 173 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 9 Data rejestracji: 13.07.10 Medale: Brak
Mm... Jeśli chodzi o niemożliwe Twoim zdaniem ustawienie fiolek, w taki sposób, aby trucizna znajdowała się zawsze po lewej stronie wina pokrzywowego, wydaje mi się, że to raczej nie byłoby zbyt trudne. Łącznie przecież, butelek z winem i trucizną jest pięć. A więc dwa naczynka pozostawiają wolną drogę wyobraźni. Wystarczy, że na przykład w ostatniej fiolce (od prawej) umieścimy wino, w przedostatniej truciznę, zrobimy miejsce dla niewiadomej substancji i znowu ustawimy wino oraz truciznę. Potem mamy kolejną fiolkę, z niezidentyfikowaną zawartością i na samym początku truciznę. Te dwie nieznane naczynka oddzielą nam trucizny i wina w taki sposób, że rzeczywiście trucizna zawsze znajdzie się po lewej stronie winka. Jeśli skreślimy pierwszą i dwie ostatnie fiolki, zostaną nam dwie, o których wiemy, że kryją dobre czary, i dwie z trucizną oraz winem. Ale tu niestety potrzebne są wizerunki tych buteleczek. Musimy wiedzieć, która jest największa, a która najbardziej mała. Z drugiej strony, nawet jeśli posiadamy już taką wiedzę, z jakiej racji mamy wiedzieć, która z nich, skoro obie skrywają coś,,dobrego", jest tą właściwą? Z drugiej strony, pierwsza fiolka, którą ja akurat wzięłam za truciznę, może być drugą. Wtedy będzie mieć zawartość (choćby z koloru na przykład) jak przedostatnia, ta natomiast z ostatnią ,,smak podobny mają", a więc drugiej buteleczki się pozbywamy i, mi przynajmniej, pozostaje trzecia od końca. Nie zgadza się to z teorią Hermiony, ale to dowodzi, że możliwe jest wyeliminowanie jednej jedynej. Poza tym, wydaje mi się, że tych kombinacji może istnieć, dużo. : )
Dom:Gryffindor Ranga: Minister Magii Punktów: 2021 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 143 Data rejestracji: 21.07.10 Medale: Brak
Logiczne wytłumaczenie, nad którym nie zastanowiłam się tak dogłębnie jak ty gdy czytałam HP I KF.
Wszystko pasuje, nigdy bym nie pomyślała, że tak to może wyglądać.
Zostawiam W.
Dom:Slytherin Ranga: Siedmioroczniak Punktów: 686 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 5 Data rejestracji: 11.08.10 Medale: Brak
O maj gad.. Nigdy bym na coś takiego nie wpadł , wogóle nie zauważyłem żadnej nieścisłości..No i jeszcze że ci się chciało robić coś takiego.. No , pod wrażeniem jestem <W>
Dom:Gryffindor Ranga: Uczestnik Klubu Ślimaka Punktów: 460 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 5 Data rejestracji: 24.10.10 Medale: Brak
Świetny art daję W . Jeśli chodzi o tę zagadkę to przecież tekst macie z książki POLSKIEJ. To wcale nie znaczy, że Rowling popełniła błąd. Może to oznaczać, że to Polkowski wprowadził nieścisłość, w końcu musiał jakoś zrymować, a wiadomo, że żywcem z książki do dla nas nie miałoby sensu. Uważam po prostu, że ta zagadka była do rozwiązania, wiadomo. Ale z tymi 3 truciznami, to rzeczywiście bez sensu. Może jakiś chochlik wkradł się do przekładu lub oryginalnej książki i miały być 2 trucizny, a 3 wina? Trochę to bez sensu, pomyślę jeszcze nad tym.
Rekord OnLine: 5422 Data rekordu:
10 September 2024 23:44
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
Masz 
czyli nic mi nie wyszło
