Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Polska obsada HP
Dodane przez Maladie dnia 10-12-2010 16:01
#1
Nigdzie wcześniej nie zauważyłam takiej zabawy.
Zasady są proste: tworzymy polską obsadę filmów o HP.
Jedna osoba pisze imię i nazwisko aktora grającego jakąś postać w filmie o Harrym Potterze i dodaje zdjęcie i dane polskiego aktora przypominającego postać graną w filmach. Następna osoba musi napisać, czy wybrany aktor pasuje do tej roli i podaje następnego polskiego aktora mogącego zastąpić angielskiego odtwórcę jakiejś postaci. Jeśli natomiast użytkownikowi nie odpowiada wybrany polski aktor, wtedy pisze, że nie zgadza się z wyborem i wkleja zdjęcie swojego własnego kandydata.
Od Moderatorki: Żeby zabawa nie przerodziła się w siedlisko bezsensownego spamu ("Zgadzam/nie zgadzam się" + imię, nazwisko, bohater i zdjęcie), zaznaczam, że należy podać krótkie
wyjaśnienie, czemu sądzi się, że dany aktor pasuje bądź nie (zarówno ten podany przez poprzednika, jak i ten zaproponowany przez siebie). Bynajmniej nie wymagam tworzenia jakichś epopei, powiedzmy, ze dwa-trzy treściwe zdania w zupełności wystarczą. :}
Ja zaczynam:
W roli Alastora "Szalonookiego" Moody'ego mógłby według mnie wystąpić Paweł Królikowski:
Podpowiedź: następna osoba może się zgodzić lub nie zgodzić z moim wyborem. Jeśli się zgadza to wstawia kolejnego polskiego kandydata i pisze, jaką postać mógłby grać. Jeśli się nie zgadza to wstawia swoją własną propozycję jakiegoś aktora, który mógłby grać wymienioną wcześniej postać i tak będziemy wklejać, aż dojdziemy do porozumienia.
Edytowane przez Fantazja dnia 10-12-2010 23:15
Dodane przez Random dnia 10-12-2010 16:24
#2
Hm fajny pomysł z tą zabawą, wszak już dawno na hogsa nie wchodziłem z braku czasu, więc mała rozrywka dobrze mi zrobi xd.
Dzięki za podpowiedź ^^.
Muszę się z Tobą zgodzić, świetny wybór. Po drobnym makijażu scenicznym + sztuczne oko=efekt gwarantowany.
Co do mojej propozycji to do roli Kingsley'a Shacklebolt'a pasuje nie kto inny jak dawny Franek Kimono- Piotr Fronczewski
Ma taki hm... czarujący głos. Po nałożeniu czarnej pasty do butów normalnie jak Kingsley xd.
Dodane przez -muchor- dnia 11-12-2010 23:34
#3
Hahaha! Nie licząc koloru skóry, to zupełnie się zgadzam! A głosik rzeczywiście ma czarujący, Random, oj ma... <rozmarzona>.
Myślę, że Fronczewski pasuje na Kingsleya. Dlaczego? Bo ma to... to coś:D
Nie no, żart, wg. mnie, Fronczewski roztacza wokół swego
imidżu taką aurę, jak Schacklebolt.
__________________________________________________________
Na Bellatriks pasuje mi nie kto inny, jak... Katarzyna Figura! :o!
Moim zdaniem ona, tak jak Bellatriks, też jest taka "mocna".
Jeśli wiecie, co mam na myśli.
No co, drogi Gościu, nie zgodzisz się?
Dodane przez Random dnia 12-12-2010 10:19
#4
No muszę się zgodzić xd<kurcze to xd wchodzi w krew, muszę przestać>. Kasia Figura pasuje do tej roli. Ma werwę kobieta ^^.
Moja kolejna propozycja na
"POLSKICH DUBLERÓW" bliźniaków są <brrrr.> chodź ich zbytnio nie lubię bracia Mroczkowie...
Lekkie przemodelowanie włosów, w skład wchodzi farbowanie na rude, lekki misz masz włosów i ta dan jak ulał... Przynajmniej pozbyłbym się ich z
"M jak Miłość"...
Dodane przez Maladie dnia 12-12-2010 19:37
#5
Też już myślałam o Mroczkach. Trochę rudej farbki i będą idealni Weasleyowie. No i skończyliby swoją "karierę" w 'L for Love' :rotfl:
Co do wyboru Muchora: wyobraziłam sobie Kasię Figurę w scenie torturowania Hermiony. No kurczę, idealna Bellatrix.
Jeśli chodzi o polską wersję Ginny Weasley to moją kandydatką jest Iga Krefft.
Charakterek ma zadziorny i jest inteligentna. Do tego rude długie włosy. Według mnie pasuje do tej roli nawet bardziej od Bonnie Wright (i z pewnością umie od niej lepiej grać).
Edytowane przez Maladie dnia 12-12-2010 19:39
Dodane przez leea dnia 13-12-2010 22:18
#6
Ojej, szczerze powiedziawszy, nie znałam tej aktorki - aczkolwiek w pełni zgadzam się z Twoim wyborem. Nawet bardziej pasuje do mojego stworzonego w wyobraźni wyglądu Ginny. Cóż nie znam się na jej grze aktorskiej, ale podsumowując jest o wiele ładniejsza od Bonnie.
A oto moja propozycja dla... Narcyzy Malfoy
Tamara Arciuch - myślę, że idealnie nadaje się do tej roli, ponieważ, jest w moim uznaniu, bardzo ładna kobietą ( wręcz piękną, chociaż oceniam jej urodę będąc dziewczyną :P ). W książce, także była tak opisywana, szlachetne rysy twarzy, takie arystokrackie. :) I długie blond włosy. Poza tym jej gra aktorka, jest bardzo dobra, więc uważam, że bez problemu zagrałaby Narcyzę - opanowaną, elegancką i stanowczą osobę.
PS. Bardzo fajna zabawa. Nie taka spamiarska ale bardzo ciekawa. Miło będzie patrzeć na te "polskie propozycje" innych ^^
Edytowane przez leea dnia 13-12-2010 22:34
Dodane przez Random dnia 14-12-2010 16:09
#7
Hm ciekawe wybory. Co do panny Krefft to miałem okazję oglądać ją w akcji przez krótki czas na antenie Disney'a ale dzięki mojemu dostawcy telewizji kablowej już nie.
Zarazem Tamara Arciuch już na dzień dobry z wyglądu przypomina filmową.
Kolejną moją propozycją dublerów jest Bartosz Obuchowicz w roli Rona B).
Tak, tak proszę Państwa nie kto inny jak on. Ma chłopak charyzmę, gadane jak Ron, a poza tym równy gość....
Czekam na komentarze.
Dodane przez -muchor- dnia 15-12-2010 21:21
#8
Mi on za bardzo nie pasi, ma w wyglądzie ten... brak Rona. Ale w sumie lepszego pomysłu nie mam, więc...
Na pana Weasley'a pasuje mi Jerzy Stuhr.
Tylko żeby te siwe włoski były bardziej rudawe i... wykapany Artur Weasley!
Dodane przez Maladie dnia 17-12-2010 23:21
#9
Jerzy Stuhr faktycznie trochę przypomina aktora grającego pana Weasleya.
Moją kolejną propozycją jest dubler Horacego Slughorna. Na tej pozycji stawiam Artura Barcisia.
Umie zagrać zarówno sprytnego Czerpacha w"Ranczu" jak i bezradnego i zastraszonego w takiej jednej czarnej komedii (która mi się bardzo podobała, ale nie pamiętam tytułu) oraz rozbawiającego do łez Tadka Norka w "Miodowych Latach". Poza tym, jego wygląd także trochę mi przypomina Horacego (brakuje mu tylko "pełniejszej" twarzy i brzuszka).
Dodane przez mayii dnia 01-02-2011 15:59
#10
Mmm, tak podobny nawet. Chociaż wahałabym sie, czy Artur nie byłby lepszy jako pan Weasley. Taką ma dobrą twarz ;)
A na polskiego Harry'ego dałabym Sergiusza Żymełke. Zwłaszcza jak miał okulary to kojarzył mi sie z Potterem. Tylko blizna, oczy, włosy trochę by miał dłuższe i gotowe ; D
Dodane przez Eileen Prince dnia 21-02-2011 21:00
#11
Moim zdaniem na miejsce polskiego Lorda Voldemorta nadawałby się Maciej Kozłowski.Co prawda,niestety już nie żyjący... :(
Ogólnie mi pasuje,nie wiem jak wam. Jak weszłam na to forum i przeglądałam posty to zaczęłam zastanawiać się,czy znam kogoś,kto by był do kogokolwiek chociażby w małym stopniu podobny z HP. I na myśl przyszedł mi śp Maciej Kozłowski.
Jak myślicie,pasuję?
Edytowane przez Eileen Prince dnia 21-02-2011 21:00
Dodane przez potterfanka dnia 02-06-2011 15:14
#12
Trafiłaś w sedno z Voldim. ; >
A co byście powiedzieli na Kube Gierszała jako Dracona? ;d
Dodane przez Francesca_Potter dnia 21-06-2011 17:15
#13
muszę się z przedmówcą niezgodzic ponieważ ten aktor nie ma takiej charyzmy jaką ma draco i by sobie nie poradził z rolą .
a co powiecie na Patrycję Kazadi jako Angeline Johnson?
Niestety nie moge wstawic zdjęcia ponieważ nie wiem jak to sie wstawia.
Dla mnie Patrycja jest idealna Angelina ponieważ ma ten głosik który powinna miec Angelina ,ma tą charyzme i ogólnie idealny ma wygląd do roli Angeliny.
Edytowane przez Francesca_Potter dnia 21-06-2011 17:26
Dodane przez loony_ dnia 01-07-2011 11:43
#14
Tyy Dobre :)
A co myślicie o Kai Śródce jako dorosłej Fleur Delacour ?
sory , że nie ma zdjęcia ale nie mogłam wstawić :confused:
Dodane przez Francesca_Potter dnia 07-07-2011 23:11
#15
Kaja środka jest za brzydka do roli Fleur . Nie pasuje
a czy uważacie ze emilia komarnicka (agata z na dobre i na złe ) była by dobra tonks?
dla mnie jest idealna bo ma w sobie cos
Dodane przez Therion dnia 08-07-2011 23:29
#16
Co powiecie na Macieja Musiał(a?) w roli Cedrika?;)
Dodane przez yoyo dnia 13-07-2011 13:43
#17
Nie, nie, nie, nie, NIE!
Chodziaż... no, nie wiem.
W sumie by pasował, tyle, że za bardzo przyzwyczaiłam się do jego innej roli ;p. Mógłby być.
Jeśli chodzi o Fleur ja bym zaproponowała Julię Pietruchę. Jest taka delikatna i ma bardzo podobną urodę. Co prawda, włosy i cera nie są tak jasne jak u odtwórczyni Fleur, ale myślę, że mozna bny było coś z tym zrobić
Edytowane przez yoyo dnia 13-07-2011 14:09
Dodane przez Hermionka111213 dnia 22-07-2011 14:23
#18
A mi do roli Harry'ego Mateusz Damięcki pasuję. Ale nie wiem czy to byłby dobry pomysł. :D
Edytowane przez Hermionka111213 dnia 22-07-2011 14:25
Dodane przez loony_ dnia 28-07-2011 18:14
#19
Nie , jakoś nie bardzo ...
A jako Ginny ... Kaja Paschalska .
Link poprawiony.
Edytowane przez Fantazja dnia 11-08-2011 03:57
Dodane przez Loa_riddle dnia 09-08-2011 18:20
#20
Do roli młodego Jamesa Pottera pasuje mi Paweł Przyborowski, jakby mu oczywiście trochę włosy rozczochrać. ; )
Dodane przez Loa_riddle dnia 09-08-2011 18:21
#21
Do roli młodego Jamesa Pottera pasuje mi Paweł Przyborowski, jakby mu oczywiście trochę włosy rozczochrać. ; p
Dodane przez Sophia dnia 10-08-2011 11:27
#22
Na Angelinę Johnson pasowałaby Aleksandra Szwed
[img]http://www.google.pl/imgres?q=aleksandra+szwed&um=1&hl=pl&sa=N&biw=1280&bih=661&tbm=isch&tbnid=XNKCaAwStLFnGM:&imgrefurl=http://tintilo.pl/gwiazdy.php&docid=bat8Sp6vKD-mcM&w=294&h=294&ei=Yk5CTsbhIofB8QOdoeGpCQ&zoom=1&iact=rc&dur=502&page=1&tbnh=141&tbnw=139&start=0&ndsp=22&ved=1t:429,r:12,s:0&tx=95&ty=66[/img]
Dodane przez Ginny Salazar Rovena Snape dnia 10-08-2011 12:21
#23
a mi się nie podoba mi pasuje angielska wersja z dabingiem polskim.!!!!!
Dodane przez shocked dnia 13-08-2011 10:09
#24
O_o. Dobre
A jako Hermiona Alicja Bachleda Curuś
Edytowane przez shocked dnia 13-08-2011 10:11
Dodane przez Zandyliaa dnia 29-12-2011 20:49
#25
Mam nadzieję, że nie będzie warna, za odświeżanie starych tematów : )
w role
Artura Weasleya wcieliłby się dobrze Jan Jankowski
podobni ; )
tak samo zgadzam się, że
Voldemorta mógłby grać Maciej Kozłowski
kolejne, co mi się nasunęło to młody Rafał Olbrychski(na fotce po prawej)w roli
Rona Weasleya
Dodane przez blackout dnia 30-12-2011 17:42
#26
Zgadzam się z Voldkiem, ale do Rona i Pana Weasley'a jakoś nie pasowaliby mi ci aktorzy, szczególnie do P. Weasley, może dlatego, że nie cierpię tego aktora. :D
Do roli Alastora Moody'ego idealnie nadawałby się ksiądz proboszcz kościoła, do którego uczęszczam. Po prostu zauważyłam, że w jego sposobie chodzenia jest coś podobnego, do Szalonookiego, tylko mógłby zacząć kuleć... I twarz by pasowała, gdyby tylko zrobić oko. ;d
A co powiecie na
śp. Irenę Kwiatkowską trochę odmłodzoną (dlatego dodałam takie zdjęcia, szczególnie to z książką pasuje, wyobraźcie sobie, że to notatnik...) w roli Rity Skeeter? Mi się wydaje, że byłaby idealna, była genialną aktorką i wydaje mi się, że rozweseliłaby postać Rity. Już widzę ją wypytującą wszystkich o wszystko, ach...
Edytowane przez blackout dnia 30-12-2011 17:47
Dodane przez SevLily36 dnia 11-03-2012 21:45
#27
Do roli Bellatriks pasowałaby mi Anna Iberszer:
A do roli Rity Skeeter - Krystyna Janda.
Dodane przez Matthew Lucas dnia 15-09-2012 17:57
#28
Nieee, nie pasuje mi Janda do postaci Rity, po prostu nie ma takiego ciętego języka... A jeśli chodzi o Bellę, to również nie ma tego temperamentu...
I chyba mam dobrego młodego Syriusza... Ale musiałby mieć dłuższe, o wiele dłuższe włosy, ale temu można by zaradzić. O kim mowa? O Janie Wieczorkowskim.
Dodane przez mniszek_pospolity dnia 19-11-2013 04:28
#29
-
no jak dla mnie idealny Argus Filch :)
Edytowane przez mniszek_pospolity dnia 19-11-2013 04:29
Dodane przez Brinkle dnia 02-08-2018 19:52
#30
Nie wyobrażam sobie polskiej wersji Pottera.
Dorosłą Lunę Lovegood mogłaby zagrać Barbara Kurdej-Szatan, za specjalnie by się nie musiała wysilać, by to zagrać.