Jak już wcześniej mówiłam w temacie o dubbingu, w bajkach typu Shrek oczywiście wolę dubbing. Nie ma to jak głosa wspaniałego Stuhra w roli osła. Słyszałam np. w wersji angielskiej Eddiego Murphy i muszę powiedzieć, że wg' mnie nie wypadł najlepiej - o wiele razy gorzej niż wcześniej wspomniany pan Jerzy.
Dla mnie najbardziej udaną częścią całej serii była część druga, gdzie akcja rozgrywała się za Siedmiogórogrodem czy jakoś tak. ;d Najfajniejsze dialogi, najlepsza fabuła, pomysł na nakręcenie filmu i ogólny humor Shreka 2 wpłynęły na moją decyzję. <:
Trzecia część nie spodobała mi się, bo zrobiono ją, według mnie, tylko dla samego zrobienia, aby zarobić jeszcze więcej pieniędzy. Momentami, sceny, które powinny mnie śmieszyć, obrzydzały - jak np. z tym, gdzie Shrek zagląda do wózka, a tu jego dzieci rzygają na niego. Bleh.
Ogółem, całą serię jednak uważam za jedną z bardziej udanych. Nie ma chyba drugiego takiego Shreka, który mógły konkurować z tym prawdziwym. ;d