Daniel, Rupert i Emma opowiadają o świątecznych tradycjach
Dodane przez Tom_Riddle dnia 23 December 2010 19:53
Już coraz bliżej wigilii, już pachnie igliwie, a aromat kompotu z suszu wypełnia każda wolną przestrzeń naszych domów. Także przystrojona choinka przypomina o zbliżających się świętach Bożego Narodzenia. Ale nie tylko my przygotowujemy się do jednych z najpiękniejszych i najbardziej rodzinnych świąt. Spójrzcie, jak te dni spędzają Wasi ulubieni aktorzy. Portal Inquirer.net opublikował nowy wywiad z młodymi gwiazdami czarodziejskiej sagi przygód o Harrym Potterze, Danielem Radcliffem (Harry Potter), Rupertem Grintem (Ron Weasley) oraz Emmą Watson (Hermiona Granger), w których opowiadają o tradycjach bożonarodzeniowych kultywowanych w ich rodzinnych domach. Przetłumaczone fragmenty ich wypowiedzi czekają pod czytaj więcej.
Treść rozszerzona
Już coraz bliżej wigilii, już pachnie igliwie, a aromat kompotu z suszu wypełnia każda wolną przestrzeń naszych domów. Także przystrojona choinka przypomina o zbliżających się świętach Bożego Narodzenia. Ale nie tylko my przygotowujemy się do jednych z najpiękniejszych i najbardziej rodzinnych świąt. Spójrzcie, jak te dni spędzają Wasi ulubieni aktorzy. Portal Inquirer.net opublikował nowy wywiad z młodymi gwiazdami czarodziejskiej sagi przygód o Harrym Potterze, Danielem Radcliffem (Harry Potter), Rupertem Grintem (Ron Weasley) oraz Emmą Watson (Hermiona Granger), w których opowiadają o tradycjach bożonarodzeniowych kultywowanych w ich rodzinnych domach. W moim salonie znajduje się kominek, który naprawdę wprowadza mnie w nastrój świąt Bożego Narodzenia - powiedziała Emma. I mamy też mince pies [jest to tradycyjne bożonarodzeniowe danie w Wielkiej Brytanii - okrągłe pierożki nadziewane bakaliami - przyp. tłum.]. To prawdziwa angielska przekąska. Jeśli nigdy nie próbowaliście, mince pies są przepyszne. Musicie ich skosztować. Po chwili Emma dodaje: Zawsze również oglądamy świetne świąteczne filmy Roberta Curtisa jak "To właśnie miłość", "Bridget Jones" czy "Notting Hill" lub stare dramaty BBC na przykład "Duma i uprzedzenie". Zawsze słucham też utworów Franka Sinatry i Bing Crosby'ego ze świątecznych albumów, które są piękne... Poza tym, bawię się z moimi kotkami, zwijając się w kłębek razem z nimi. Jestem prawdziwą kociarą. Odtwórczyni roli Hermiony świętuje w swoim mieszkaniu w Londynie, które pomalowała na biało. Moje życie jest chaotyczne i szalone, więc wszystko w moim mieszkaniu jest białe. Po świętach Emma wraca na studia na Brown University i do akademiku, gdzie jak mówi wszystko jest w błękicie i innych spokojnych kolorach. Rupert Grint natomiast zwierza się, że wszystkie zakupy odkłada na ostatnią chwilę: Zazwyczaj robię zakupy w ostatniej chwili. Poza tym Rupert twierdzi, że w jego rodzinie praktykuje się konwencjonalny sposób obchodzenia świąt. Mam ogromną rodzinę. Zostajemy w domu. To bardzo przyjemnie trzymać się razem. To dobry czas - mówi o świętach rudowłosy odtwórca roli Rona. W odróżnieniu od Ruperta, Daniel spotyka się na święta w mniejszym gronie rodzinnym. Cała rodzina - to naprawdę mała grupka - zbiera się i już. Zawsze jestem na Boże Narodzenie w domu. A moim jedynym życzeniem jest, aby Anglia wygrała w Australii The Ashes [turniej krykieta, odbywający się między reprezentacjami obu krajów co dwa lata - przyp. tłum.]. Nie będę kładł się spać do późna z nadzieją na ich wygraną. No cóż, nie pozostaje nic innego, jak tylko życzyć Danielowi spełnienia tego życzenia, a Emmie i Rupertowi świąt spędzonych w rodzinnej atmosferze. Zachęcam Was jednocześnie, abyście też dzielili się z nami tradycjami świątecznymi, które praktykujecie w swoich domach.