Nowe informacje na temat "Alicji w Krainie Czarów"
Dodane przez laura-melody dnia 04 January 2010 20:47
Mamy informację dla wszystkich wielbicieli oraz zagorzałych przeciwników dubbingu. Od kilku miesięcy na polskich forach internetowych toczyła się zacięta dyskusja na temat zalet i wad ewentualnego podłożenia głosów polskich aktorów pod piękne głosy Alana Rickmana (profesor Snape), czy Heleny Bonham-Carter (Bellatrix Lestrange) w filmie Alicja w Krainie Czarów Tima Burtona. Okazało się, że była ona całkowicie niepotrzebna, ponieważ jak donosi portal Filmweb.pl, dystrybutor filmu zadbał, aby wszyscy fani byli zadowoleni. Oznacza to, że obraz, w którym zobaczymy aż sześć osób związanych z filmami o Harrym Potterze (pełna obsada czeka na was tutaj), będzie można obejrzeć w polskich kinach zarówno w wersji z dubbingiem, jak i w wersji z napisami. Widzowie będą mogli również zdecydować, czy film, którego polska premiera zaplanowana jest na 5. marca, obejrzą na tradycyjnym pokazie, w technice 3D czy w kinach typu Imax. Ponadto mamy dla was kolejne zdjęcie z Alicji w Krainie Czarów udostępniane przez studio Walt Disney Pictures. Znajdziecie je po kliknięciu w ten świstoklik.
Treść rozszerzona
Mamy informację dla wszystkich wielbicieli oraz zagorzałych przeciwników dubbingu. Od kilku miesięcy na polskich forach internetowych toczyła się zacięta dyskusja na temat zalet i wad ewentualnego podłożenia głosów polskich aktorów pod piękne głosy Alana Rickmana (profesor Snape), czy Heleny Bonham-Carter (Bellatrix Lestrange) w filmie Alicja w Krainie Czarów Tima Burtona. Okazało się, że była ona całkowicie niepotrzebna, ponieważ jak donosi portal Filmweb.pl, dystrybutor filmu zadbał, aby wszyscy fani byli zadowoleni. Oznacza to, że obraz, w którym zobaczymy aż sześć osób związanych z filmami o Harrym Potterze (pełna obsada czeka na was tutaj
), będzie można obejrzeć w polskich kinach zarówno w wersji z dubbingiem, jak i w wersji z napisami. Widzowie będą mogli również zdecydować, czy film, którego polska premiera zaplanowana jest na 5. marca, obejrzą na tradycyjnym pokazie, w technice 3D czy w kinach typu Imax. Ponadto mamy dla was kolejne zdjęcie z Alicji w Krainie Czarów udostępniane przez studio Walt Disney Pictures. Znajdziecie je po kliknięciu w ten świstoklik.