---

Problem leży bardziej, w tym jakie to ilustracje. Jedno z polskich wydań, zawierało przecież takie miniaturowe rysuneczki na początku każdego rozdziału. Jednak, te kilka ilustracji z tego wydania, które widziałem, z jednym wyjątkiem nie są zbyt "kanoniczne". Okładka to już całkowita karykatura. Poziom ozdobników, które miały chyba zaciekawiać bardzo młodego czytelnika, wręcz śmieszy, bo nie ma nic wspólnego z klimatem książki. Niestety, wiele książek jest "upiększanych", w tandetnym stylu. W dzieciństwie, zawsze mnie to zniechęcało do rozpoczęcia czytania. Pewnie do wielu książek, nawet nie zajrzałem z tego powodu. Fan arty często mają lepszy poziom, bo rysowały je osoby które wczytały się, w treść książki.