Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: [NZ] Przygody Helen

Dodane przez about dnia 23-10-2009 14:52
#11

Helen usiadła na fotelu. Obok niej leżały stosy gazet. Helen wzięła najnowszą część i otworzyła na stronie 15.


Powtórzenie.
Czy ja dobrze rozumiem? Helen wzięła najnowszy stos i otworzyła na stronie piętnastej?


- Dolores Jane Umbridge prawie zostaje profesorem historii, a profesor Binns prawie zrezygnował już z tej posady. Uważa Dolores, że nudzi dzieci. Dlatego zrobiła wywiad o tej posadzie.


Wybacz, ale nie można prawie zrezygnować. Poza tym nie prawie zostaje, tylko prawie zostanie.

- Na miłość czarodziejską! Szczęście, że ta ropucha nie wzięła tej posady! - krzyknęła Helen zdziwiona, przerzucając na następną stronę. - O, tutaj jest ciekawe!


Brak przecinka.
krzyknęła Helen zdziwiona? Zdziwiona ponieważ? Z kontekstu zdania wynika, że jest szczęśliwa, że Umbridge nie przyjęła tej posady, a nie zdziwiona...
Ciekawe, to może być zdanie, a nie artykuł.

W tej chwili wleciała sowa, z listem. Pod listem został przyklejony drugi. Otwarła go, ciekawa była od kogo. Odczytała, że od_Rona.

Nie wiem jak mam to skomentować. Po pierwsze - powtórzenie. Po drugie - brak spacji. Całe zdanie nielogiczne i całkiem bezsensowne.

Przeczytała: Droga pani Helen. Ministerstwo podjęło decyzję i Hogwart, że została pani przyjęta do Hogwartu, szkoły magii i czarodziejstwa. Serdecznie pozdrawiam, Minerva McGonagall. Ale mam jeszcze jedną wiadomość. Pociąg odjeżdża do Hogsmeade o 11:00. Z Hogsmeade musisz iść pieszo.


Z tego co zrozumiałam Helen nie była zamężna, więc była panną
. Jeden, wielki błąd! Powinno być: Ministerstwo Magii podjęło decyzję o przyjęciu panny do Szkoły Magii i Czarodziejstwa Hogwart.

Specjalistą od błędów nie jestem, poprawiać nie lubię, ale to, co tutaj przeczytałam dobiło mnie. To nie było napisane nawet po polsku. Cóż, nie jetem pierwszą osobą, która Ci to napiszę, ale nie, nie podobało mi się. Zakończ na tym pierwszym, fatalnym odcinku i daj sobie spokój z pisaniem.
Pozdrawiam.

Edytowane przez about dnia 23-10-2009 14:53