Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Hobbit czyli tam i z powrotem

Dodane przez dark shadow dnia 01-05-2013 00:18
#66

Czytałam tą książkę i uwielbiam. Jestem wielką fanką twórczości Tolkiena, interesuję się wszystkim co związane ze światem Śródziemia i okolic.
Książka trafia w moje gusta fantasy, jest napisana miłym i bogatym językiem. Jeśli czyiś angielski jest wystarczająco rozwinięty, polecam przeczytanie książki w oryginale. Uważam, że nie przetłumaczona wersja jest nieco bogatsza i bardziej wyrafinowana, co pokazuje językowy geniusz Tolkiena, twórcy słowników i podręczników do tego właśnie języka.
Książkę czytałam już kiedyś, teraz sięgnęłam po nią kolejny raz, gdyż jest to moja lektura szkolna. Kiedy w czasie dyskusji na jej temat wszyscy w klasie uznali mnie za świra gdy używałam elfickich nazw, używałam faktów z Silimarlionu, Władcy Pierścieni i innych materiałów. Znam wiele jej szczegółów i potrafię mówić na jej temat godzinami. Gdyby poświęcono mi jeden dzień w szkole jako nauczycielka polskiego, potrafiłabym co godzinę opowiadać o innej rasie, postaci, zjawisku, miejscu i wszystkim innym co tam występuje.
Serdecznie polecam wszystkim miłośnikom fantasy.