Dodane przez Seva dnia 02-12-2011 16:31
#6
Hm..dopiero 1 rozdział, ale zawsze można coś skrobnąć :P
Błędów ortograficznych się nie doszukałam :P ale zgadzam się z Bellą: po co stawiasz spację przed kropką :? i znalazłam jeden "erek" :
Posłuchajmy więc, co ma do powiedzenia r30;
Bardzo podoba mi się zdanie, które umieściłeś w liście :
L'espoir meurt en dernier
(tylko mogłeś postawić "*" i wytłumaczyć, bo nie każdy zna francuski i nie każdemu chce się wchodzić na tłumacza :P ) przyprawia mnie ono o dreszcze, w końcu to prawda - nadzieja zawsze umiera ostatnia...
Ale dobra, dobra trzeba skomentować cały tekst, a nie jedno zdanie xd Tak więc bardzo ładnie piszesz, gdzie nie chodzi mi o to, że nie znam innych słów jak np.fajnie, niesamowicie itp., tylko chodzi mi o to, że masz fajny styl i używasz takich "lekkich" słów (jak mnie zrozumiałaś to gratulacje, bo nie za bardzo umiem tłumaczyć :hjehje: )
Długość też jest bardzo dobra i mam nadzieję, że następne nie bd np. 2 razy krótsze :P
I to by było na tyle :) Życzę weny!
Edytowane przez Seva dnia 02-12-2011 16:32