---

Dla ścisłości - możemy mówić o wymianie galeony->funty brytyjskie, a nie galeony->dolary, bo akcja dzieje się w Wielkiej Brytanii.

Następnie: wymiana taka była możliwa. Hermiona chyba nawet w którymś z tomów powiedziała, że jej rodzice poszli wymienić funty na magiczne pieniądze, by móc zrobić zakupy na Pokątnej.

I na koniec: hmm... jeżeli chodzi o Harry'ego to może tu być kilka odpowiedzi.
Jedna z nich to ta, którą już kilka osób tutaj podało. Dursley'owie byli zbyt chytrzy na pieniądze. Coś kojarzę, że chyba dowiedzieli się o bogactwie Harry'ego, ale nie wiedzieli, że mogą te pieniądze wymieniać na funty, a co za tym idzie nie mieli żadnego pożytku z takiej gotówki. Poza tym. Oni nienawidzili magii. Nie polubiliby jej nawet gdyby mogliby być dzięki temu bogaci.
Inną możliwością jest też sama decyzja Rowling lub też jej brak. JKR mogła po prostu stwierdzić, że takowy wątek jest zbędny, a "biedny chłopiec w przydużych ciuchach" będzie postacią, którą czytelnicy bardziej polubią.
Możliwe także, że to była decyzja Harry'ego, który nie chciał obnosić się przed wujostwem, chociaż to wykluczyłbym, bo wszyscy znamy Harry'ego. Bądźmy szczerzy, chłopak był zbyt buńczuczny i zadufany w sobie, by zdecydować, że nie będzie się obnosił bogactwem. Harry nakupowałby sobie wszystkiego, co najlepsze ku złości Petunii, Dudley'a i Vernona xP