Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing, czyli zmiana głosu

Dodane przez Swidrygajlow dnia 30-07-2010 00:43
#7

Szanowny Panie!
Skąd w Pańskich ustach tak gorzkie słowa? Ja wszak, wzorem dawnych mędrców, że wspomnę tu choćby Arystotelesa, Platona, Leonarda, czy Gamona, upomniałem jedynie Pana Arthura, iż nierozważnie czyni, propagując publicznie piractwo. I mam na myśli piractwo komputerowe, tj. kradzież i, bądźmy szczerzy, znieważanie cudzej pracy, a nie piractwo klasyczne, które może Panu się kojarzyć z popularnym ostatnio filmem Piraci z Karaibów oraz nieśmiertelną rolą Pana Johnny'ego Deppa jako Jacka Sparrowa. Warto w tym momencie wspomnieć, że nie jest to jedyny godny uwagi film, w którym ważną rolą odgrywa Johnny Depp. Spójrz na przykład na takie tytuły jak Arizona Dream, Wrogowie Publiczni, Edward Nożycoręki, w których Depp udowodnił, że nie jest aktorem jednej roli (vide Mark Hamill) i potrafi kreować postacie o różnych charakterach i w różny sposób przemawiać do publiczności, co przecież jest pryncypialną cechą artysty.
Ale, drogi Panie, skończmy te dygresje. Wracając do tematu - myślę, że cechą człowieka inteligentnego (a nie wątpię, że intelektualiści na tym forum egzystują) jest kardynalna umiejętność prowadzenia dyskusji na zadane tematy. Ponadto, nie ulega wątpliwości, że piractwo, nakłanianie do niego i inne pokrewne temu czyny, tępić należy w zarodku. Tak bowiem nakazuje prawo. I ośmielę się Panu przypomnieć, że nieznajomość jego nie zwalnia od odpowiedzialności. Uniżenie prosiłbym również szanownego Pana o to, by, choćby ze względów grzecznościowych, również zwracał się do mnie per pan.
Kłaniam się nisko,
A. I. Swidrygajłow