Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez Naina dnia 26-12-2009 19:55
#152

To zależy czy wtedy mam ochotę na czytanie czy na dubbing. Jak wybieram napisy w ogóle nie skupiam się na obrazie a na dubbingu tak. Moim zdaniem dubbing do HP jest bardzo dobrze dobrany i najpierw oglądam wersję z dubbingiem a potem wybieram napisy. Zależy też od jakości dubbingu (oglądałam kiedyś w necie film w którym nazwisko np. Jones [czt. coś jak dżons] czytali tak jak się pisze. Masakra ;f)