Dodane przez Peepsyble dnia 26-12-2009 17:06
#149
Hm. To zależy, ale preferuję napisy. O wiele bardziej wolę słuchać głosu aktorów i czytać. Potterowski dubbing, nie jest taki tragiczny, ale i tak mi nie odpowiada. Nie lubię go.
Wszystko zależy od filmu, bo w każdym dubbing jest inny. Kiedyś trafiłam na piracką wersję Pottera 3, gdzie dubbing był po prostu okropny. Brak jakiegokolwiek akcentu, nazwiska bohaterów czytali tak jak się je pisze. oO Po tym zdecydowanie zrezygnowałam z dubbingów...