Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez Temeraire dnia 31-08-2008 14:54
#42

O ile mogę, oglądam HP z napisami. Nie będę oryginalna i powiem szczerze, że polski dubbing nie jest najlepszy. Co prawda przy dubbingu można się lepiej "skupić" na obrazie, ale napisy czytam tak szybko, że mogę zrobić to równie dobrze. Poza tym, oryginalne głosy są niebo lepsze i można się wsłuchać w tą ich aktorską angielszczyznę...