Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez Robin dnia 31-07-2009 17:05
#118

Przeważnie oglądam filmy z napisami. Lubie słyszeć prawdziwe głosy aktorów. A co do rozproszonej uwagi przez czytanie.. mi to nie przeszkadza. Są też inne plusy napisów. Można nauczyć się czytać bardzo szybko no i rozwijać podzielną uwagę która jest bardzo cenna w dzisiejszych czasach. Dubbing w Polsce nie podoba mi się ponieważ wogóle niektóre głosy nie pasują do danej sytuacji bądź zdarzeń. Ale to tylko kwestia przyzwyczajenia.