Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez PWN dnia 28-08-2008 22:17
#32

Dubbing sprawdza się jedynie w kreskówkach, w filmach jest nie do zniesienia, aż dziw, że wciąż filmy z dubbingiem puszczają.. No ale jak chodzą na nie dzieci które nie mogą nadażyć z czytaniem, to z drugiej strony to wyjaśnia sprawę. Napisy są najlepsze, lepsze nawet od lektora (teraz mówię o dvd, tv ;p) bo lektor zagłusza głos aktorów.
No cóż, jak ktoś mało czyta książek, to później są efekty, że nawet nie może z napisami w filmie nadążyć xp