---

Dubbing nigdy mi się nie podobał i nie lubię oglądać filmów, w którym go zastosowano (oczywiście wyłączając filmy animowane, takie jak np. Shrek). Zdecydowanie wolę lektora, ale najbardziej przepadam za napisami. Lektor przydaje się wtedy, gdy oprócz oglądania robię też coś innego, wtedy nie muszę cały czas wpatrywać się w ekran, jak to jest, gdy są napisy. Jednak jeśli skupiam się tylko i wyłącznie na filmie, to najbardziej odpowiada mi właśnie to ostatnie rozwiązanie. Mogę wtedy posłuchać głosów aktorów, a gdy już przyzwyczaję się do akcentu poszczególnych postaci to nawet z częściowo zrezygnować z czytania, dzięki czemu ćwiczę swój angielski. ;P A jeśli film jest w innym języku to poznać parę słów. ^^