Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez HannaAbbot dnia 14-10-2012 21:49
#339

Ah... napisy. Dubbingi są beznadziejne, a czytanie napisów mi nie przeszkadza. Czasem wpadnie jakieś nowe słówko, a czasem dłuższe fragmenty można sobie samemu w głowie tłumaczyć. Poza tym lubię słuchać orginalnych głosów aktorów. Ostatnio oglądałam 7 części HP z napisami, ale angielskimi. Z wychwytywaniem sensu z mówionych kwestii mam problem, ale czytając radzę sobie całkiem nieźle.