· Harry Potter ,a Heniek Garncarz |
~Gregman
|
Dodany dnia 02-12-2011 21:28
|
Użytkownik


Dom: Ravenclaw
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 327
Ostrzeżeń: 0
Postów: 110
Data rejestracji: 02.12.11
Medale:
Brak
|
Chciałbym poruszyc temat , pewnego komunikatu o HP. Kiedy JKR miała zaledwie 7 lat Polak napisał opowiadanie Harry Potter. Co myślicie , o wersji Jana Rostworowskiego?
__________________
Jestem Gregman i jestem w Ravenclaw 
A więc tak:
Moja różdżka to: Brzoza, głos wili, 10,5 cali, giętka
Dosiadam Zmiatacza
A moje ulubione zaklęcia to: E elliarmus, Levicorpus
Czarna Lista
Najgorszy Gryfon: Cornac McLaggen
Najgorszy Puchon: Zachariasz Smith
Najgorszy Krukon: Marietta Egdecombe
Najgorszy Ślizgon: Draco Malfoy
|
 |
|
|
!Asik
|
Dodany dnia 02-12-2011 21:45
|
VIP


Dom: Ravenclaw
Ranga: Mistrz Zaklęć
Punktów: 2821
Ostrzeżeń: 0
Postów: 1,186
Data rejestracji: 19.07.11
Medale:
|
Jeśli już zakładasz taki temat warto byłoby podać jakieś informacje. Gdybym nie przeglądała na bieżąco jakiś bzdurnych serwisów nie miałabym pojęcia o czym piszesz.
Co można sądzić? Nie znalazłam nigdzie tego opowiadania dostępnego w sieci tylko informację w postaci krótkiej notki. Rowling nie miała szans dowiedzieć się o tym opowiadaniu i zapewne nie miało to żadnego wpływu na "jej" Pottera.
Dla ciekawych link:
http://www.polski...-1972-roku
__________________
|
 |
|
|
~Sigyn
|
Dodany dnia 02-12-2011 21:47
|
Użytkownik


Dom: Slytherin
Ranga: Książe Półkrwi
Punktów: 2207
Ostrzeżeń: 0
Postów: 286
Data rejestracji: 29.08.11
Medale:
|
Cóż ja uważam, że to powieść Jana Rostkowskiego była zupełnie inaczej napisana. Opowiadała ona bardziej o życiu codziennym. Z fragmentów pokazywanych w telewizji nie mam wątpliwości, że J.K. Rowling nie opierała się na tym opowiadaniu. Jak dla mnie to przypadek, że obie powieści mają tego samego głównego bohatera 
__________________
|
 |
|
|
~Witch66
|
Dodany dnia 02-12-2011 21:49
|
Użytkownik


Dom: Gryffindor
Ranga: Gracz Quidditcha Gryffindoru
Punktów: 139
Ostrzeżeń: 1
Postów: 87
Data rejestracji: 25.09.11
Medale:
Brak
|
Również uważam, że JKR nie miała szans zobaczyć tego opowiadania dlatego cała ta sprawa jest dla mnie kompletnie bez sensu..
__________________
<Witch>
'Uśmiech losu można zobaczyć nawet w tych najciemniejszych chwilach, jeśli tylko pamięta się, żeby zapalić światło'
|
 |
|
|
~LUNA98
|
Dodany dnia 02-12-2011 21:50
|
Użytkownik


Dom: Gryffindor
Ranga: Goblin
Punktów: 32
Ostrzeżeń: 0
Postów: 19
Data rejestracji: 07.11.11
Medale:
Brak
|
A no słyszałam o tym.... Dość nudne... Opisuje Harrego Pottera jako 17 letniego sklepikarza którego telefon nie dzwoni tylko ćwierka... Ale interesująca zbieżność imienia i nazwiska ... 
Pozdrawiam wszystkich którzy mnie pozdrawiają !
Edytowane przez LUNA98 dnia 02-12-2011 21:54 |
 |
|
|
~Gregman
|
Dodany dnia 03-12-2011 09:27
|
Użytkownik


Dom: Ravenclaw
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 327
Ostrzeżeń: 0
Postów: 110
Data rejestracji: 02.12.11
Medale:
Brak
|
Ale jak POLAK wymyślił nazwisko Potter? Czy możliwe , że kierował się nazwiskiem Garncarz?
__________________
Jestem Gregman i jestem w Ravenclaw 
A więc tak:
Moja różdżka to: Brzoza, głos wili, 10,5 cali, giętka
Dosiadam Zmiatacza
A moje ulubione zaklęcia to: E elliarmus, Levicorpus
Czarna Lista
Najgorszy Gryfon: Cornac McLaggen
Najgorszy Puchon: Zachariasz Smith
Najgorszy Krukon: Marietta Egdecombe
Najgorszy Ślizgon: Draco Malfoy
|
 |
|
|
~Pani Riddle
|
Dodany dnia 03-12-2011 10:40
|
Użytkownik


Dom: Slytherin
Ranga: Sklepikarz na Nokturnie
Punktów: 835
Ostrzeżeń: 2
Postów: 421
Data rejestracji: 03.10.11
Medale:
Brak
|
LeNkA GrAnGeR napisał/a:
Z fragmentów pokazywanych w telewizji nie mam wątpliwości, że J.K. Rowling nie opierała się na tym opowiadaniu. Jak dla mnie to przypadek, że obie powieści mają tego samego głównego bohatera 
Też po tych fragmentach sądzę, że albo Rowling usłyszała gdzieś Harry Potter jako mała dziewczynka, i na starość napisała o nim książkę. 
__________________
Haj
|
 |
|
|
~shocked
|
Dodany dnia 03-12-2011 11:47
|
Użytkownik


Dom: Hufflepuff
Ranga: Wybraniec
Punktów: 8443
Ostrzeżeń: 1
Postów: 416
Data rejestracji: 11.08.11
Medale:
Brak
|
Nie rozumiem co to ma do rzeczy: jedyną wspólną rzeczą jest imię i nazwisko. I o co tyle szumu?
__________________
Żeby nie było nieporozumień: shocked jest rodzaju żeńskiego 
To sytuacja bez wyjścia. Gdybyśmy mieli czekoladę, to
znalazłbym w sobie energię, żeby wyruszyć do
samochodu po więcej czekolady. Ale bez czekolady nie uda mi się pokonać nawet pierwszego stopnia.
Kevin Holmes, Jutro
|
 |
|
|
~trampka
|
Dodany dnia 03-12-2011 12:46
|
Użytkownik


Dom: Gryffindor
Ranga: Wybitny Uczeń
Punktów: 622
Ostrzeżeń: 0
Postów: 105
Data rejestracji: 31.07.11
Medale:
Brak
|
Sądzę, że Rowling nie słyszała o książce Rostworowskiego... Mówili przecież w telewizji, że musiałaby przeczytać o Harrym po polsku bo książka nie była tłumaczona na inne języki.... Osobiście jej nie czytałam, ale teraz mam dobrą motywację 
__________________
Just Larry and Ziall shipper. x
|
 |
|
|
~Leviosa
|
Dodany dnia 20-07-2012 20:00
|
Użytkownik


Dom: Gryffindor
Ranga: Czwartoroczniak
Punktów: 218
Ostrzeżeń: 0
Postów: 73
Data rejestracji: 19.07.12
Medale:
Brak
|
To opowiadanie nie ma nic wspólnego z książkami Rowling. Jedyne podobieństwo to takie same imię i nazwisko głównych bohaterów. Harry jest bardzo populanym imieniem, a Potter równie znanym angielskim (bądź amerykańskim) nazwiskiem. Zwykły przypadek. |
 |
|
|
~Fausta Malfoy
|
Dodany dnia 17-11-2012 15:59
|
Użytkownik


Dom: Slytherin
Ranga: Pracownik Ministerstwa
Punktów: 1203
Ostrzeżeń: 1
Postów: 561
Data rejestracji: 17.08.12
Medale:
Brak
|
Taki przypadek. Możliwe, że w dzieciństwie Jo zwyczajnie usłyszała to imię i nazwisko i jej się po prostu spodobało ;).
__________________
|
 |
|
|
!mniszek_pospolity
|
Dodany dnia 26-08-2013 10:27
|
VIP


Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 256094
Ostrzeżeń: 2
Postów: 2,618
Data rejestracji: 15.12.12
Medale:
Brak
|
Tak, to przypadek i rozprawianie o nim w nieskończoność jest pozbawione jakiegokolwiek sensu. Doskonale wiemy, że Henio Garncarz z "naszym" Potterem ma tyle wspólnego co jeże z wyprawami na księżyc. Zamykam i blokuję.
__________________
|
 |
|